“醉归也，玉绳低转，晓风轻拂荷衣”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

醉归也，玉绳低转，晓风轻拂荷衣

释义

名句出处

出自宋代黄公绍的《汉宫春》

全文：
身到瑶池。
正□永芙蓉，跕素鸾飞。
绿云淡笼波面，鸳影差差。
青冥世界，向龙宫、涌出江妃。
凝望久，夜凉如水，人间惆怅芳时。
池上方壶仙伯，是珊珊月佩，绰棹冰肌。
重来碧环胜处，笑引琼卮。
谁歌白雪，坐中客、赛过玄晖。
醉归也，玉绳低转，晓风轻拂荷衣。

名句书法欣赏

黄公绍醉归也，玉绳低转，晓风轻拂荷衣书法作品欣赏
醉归也，玉绳低转，晓风轻拂荷衣书法作品

参考注释

玉绳

(1).星名。常泛指群星。《文选·张衡＜西京赋＞》：“上飞闥而仰眺，正睹瑶光与玉绳。” 李善注引《春秋元命苞》曰：“玉衡北两星为玉绳。” 唐陆龟蒙《新秋月夕作吴体以赠》诗之二：“清谈白紵思悄悄，玉绳银汉光离离。”《金*瓶*梅词话》第二七回：“只见玉绳低度，朱户无声，此景堪羡。” 清王夫之《薑斋诗话》附录《夕堂永日绪论外编》：“有代字法，诗赋用之，如月曰‘望舒’，星曰‘玉绳’之类。”

(2).比喻雨滴。唐张萧远《兴善寺看雨》逸句：“须臾满寺泉声合，百尺飞簷掛玉绳。”

轻拂

轻轻地拂过

他用餐巾轻拂这块污点

荷衣

(1).传说中用荷叶制成的衣裳。亦指高人、隐士之服。《楚辞·九歌·少司命》：“荷衣兮蕙带，儵而来兮忽而逝。”《文选·孔稚珪＜北山移文＞》：“焚芰製而裂荷衣，抗尘容而走俗状。” 吕延济注：“芰製、荷衣，隐者之服。” 唐钱起《送邬三落第还乡》诗：“荷衣垂钓且安命，金马招贤会有时。” 明高启《归吴至枫桥》诗：“寄语里閭休復羡，锦衣今已作荷衣。” 清龚自珍《己亥杂诗》之二八五：“白头相见山东路，谁惜荷衣两少年？”

(2).指旧时中进士后所穿的绿袍。明高明《琵琶记·杏园春宴》：“荷衣新染御香归，引领群仙下翠微。” 明王錂《寻亲记·报捷》：“一别后杳无音信，知他有着荷衣分。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。