“幽居一室少尘缘，妻子相看意自闲”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

幽居一室少尘缘，妻子相看意自闲

释义

名句出处

出自宋代苏辙的《南斋竹三绝》

全文：
幽居一室少尘缘，妻子相看意自闲。
行到南窗修竹下，恍然如见旧溪山。

名句书法欣赏

苏辙幽居一室少尘缘，妻子相看意自闲书法作品欣赏
幽居一室少尘缘，妻子相看意自闲书法作品

参考注释

幽居

(1) 隐居,很少与外界往来(他已幽居十年了)

(2) 宁静的住所

尘缘

佛教、道教谓与尘世的因缘。唐韦应物《春月观省属城始憩东西林精舍》诗：“佳士亦栖息，善身絶尘缘。” 明陈汝元《金莲记·赋鹤》：“端只为爱河慾海起波涛，名韁利锁不能逃，这尘缘怎消？”《警世通言·金令史美婢酬秀童》：“原是天上苟元帅，尘缘已满，众将请他上天归班，非击死也。” 清姚鼐《徐半山桂》诗：“已将僧祴谢尘缘，犹有深情拜杜鹃。”《人民文学》1979年第5期：“这么说来，老先生是情愿斩断尘缘，皈依我佛的了。”

妻子

(1) 男子的正式配偶

(2) 妻子和儿女。

率妻子邑人来此绝境。——晋· 陶渊明《桃花源记》

却看妻子愁何在。——唐· 杜甫《闻官军收河南河北》诗

相看

亲自观看(多用于相亲)

明日接迎春家去住两日,以备人家相看。——《红楼梦》

自闲

(1).亦作“ 自閒 ”。悠闲自得。三国魏曹植《杂诗》之五：“烈士多悲心，小人媮自闲。” 唐李白《山中问答》诗：“问君何事栖碧山，笑而不答心自闲。” 宋苏辙《南斋竹三绝》之一：“幽居一室少尘缘，妻子相看意自闲。” 明高攀龙《夏日闲居》诗：“问君何所为？无事心自閒。”

(2).谓自设防范。《新唐书·李夷简传》：“ 夷简致位显处，以直自闲，夫尝苟辞气悦人。” 郭沫若《＜虎符＞附录·写作缘起》：“但在故事里却丝毫嗅不出这样的气息，足见得他们很能以礼自闲，我在剧中也就写成了这样。”

见“ 自闲 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。