“罗敷独向东方去，谩学他家作使君”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

罗敷独向东方去，谩学他家作使君

释义

名句出处

出自唐代杜审言的《戏赠赵使君美人》

全文：
红粉青娥映楚云，桃花马上石榴裙。
罗敷独向东方去，谩学他家作使君。
第六十三卷

名句书法欣赏

杜审言罗敷独向东方去，谩学他家作使君书法作品欣赏
罗敷独向东方去，谩学他家作使君书法作品

参考注释

罗敷

古代美女名。晋崔豹《古今注·音乐》：“《陌上桑》出秦氏女子。秦氏，邯郸人，有女名罗敷，为邑人千乘王仁妻。王仁后为越王家令，罗敷出採桑於陌上，赵王登臺见而悦之，因饮酒欲夺焉。罗敷乃弹筝，乃作《陌上歌》以自明焉。”或谓“罗敷”为女子常用之名，不必实有其人。如《孔雀东南飞》即有“东家有贤女，自名为罗敷 ”之句。

独向

见“ 独乡 ”。

东方

——复姓如:东方朔(西汉人,知识丰富,生性恢谐。长于文辞,有不少关于他的传说)

谩学

徒学。谩，通“ 漫 ”。唐杜审言《戏赠赵使君美人》诗：“ 罗敷独向东方去，谩学他家作使君。”

他家

(1).他人之家，别人家。《诗·唐风·葛生》“蘞蔓于野” 毛传：“蘞生蔓於野，喻妇人外成於他家。”《儒林外史》第一回：“我在学堂里坐着，心里也闷，不如往他家放牛，倒快活些。”

(2).它；他(她)。家，人称的语尾。唐薛涛《柳絮咏》：“他家本是无情物，一向南飞又北飞。” 金董解元《西厢记诸宫调》卷三：“念自家，虽是箇浅陋书生，於夫人反有深恩。是他家（指夫人）先许了，先许了免难后成亲。”

使君

汉代称呼太守刺史,汉以后用做对州郡长官的尊称

使君从南来,五马立踟蹰。——《乐府诗集·陌上桑》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。