“舟人燕安，如在城郭”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全-职场范文网

名句

舟人燕安，如在城郭

释义

名句出处

出自宋代孔武仲的《江豚诗》

全文：
黑者江豚，白者白鬐。
状异名殊，同宅大水。
渊有群鱼，掠以肥已。
是谓小害，顾有可喜。
大川夷平，缟素不起。
两两出没，矜其颊嘴。
若俯若仰，若跃若跪。
舟人相语，惊澜将作。
亟人湾浦，踣墙布筰。
俄顷风至，簸山摇岳。
浪如车轮，氛雾相薄。
舟人燕安，如在城郭。
先事而告，昭哉尔功。
鳄啖牛马，头象鼍龙。
暴殄天物，安得尔同。
于人无害，所欲易充。
暴露形体，告人以忠。
又多膏油，以助汝工。
江湖下贫，机杼以农。
鸟鹊知风，商羊识雨。
大厦之下，风雨何苦。
岂知舟航，方在积险。
以尔占天，蓍蔡之验。
古之报祭，不遗微虫。
孰扬尔烈，登荐蜡宫。
世不尔好，复惟尔恶。
我作此歌，为昭其故。

名句书法欣赏

孔武仲舟人燕安，如在城郭书法作品欣赏
舟人燕安，如在城郭书法作品

参考注释

舟人

船夫。《诗·小雅·大东》：“舟人之子，熊羆是裘。” 毛传：“舟人，舟楫之人。” 晋木华《海赋》：“於是舟人渔子，徂南极东。” 唐郑谷《舟行》诗：“九派迢迢九月残，舟人相语且相宽。” 清薛福成《出使四国日记·光绪十六年二月十四日》：“岭头积雪未消，舟人谓春夏之间，花放满山，香闻百里，诚胜境也。”

燕安

(1).安宁太平。《礼记·射义》“则燕则誉” 唐孔颖达疏：“‘则燕则誉’者；燕，安也。既君臣欢乐用是燕安而有声誉也。” 宋苏轼《德威堂铭》：“ 唐太宗以干戈之事，尚能起李靖於既老，而穆宗、文宗以燕安之际，不能用裴度於未病。”

(2).安适满足。《礼记·乐记》“ 宋音燕女溺志” 唐孔颖达疏：“燕女，谓己之妻妾，燕安而已。”

(3).引申为逸乐。宋周煇《清波杂志》卷十一：“天族之贵，溺於燕安，往往自陷非法。” 明方孝孺《畏说》：“言焉而畏其背乎理也，居焉而畏其过於燕安也。” 清王士禛《池北偶谈·谈献二·刘富川》：“承平日久，文武燕安，绸繆牖户之计不深，故捐躯狥国之志不决。”

(4).谓心神安定，屏除杂念。宋苏辙《堂成》诗：“夜如何其，趺坐燕安。善恶不思，此心自圆。”

如在

《论语·八佾》：“祭如在，祭神如神在。”谓祭祀神灵、祖先时，好像受祭者就在面前。后称祭祀诚敬为“如在”。《后汉书·顺帝纪》：“深恐在所慢违‘如在’之义，今遣侍中王辅等，持节分诣岱山、东海、滎阳、河、洛，尽心祈焉。”

城郭

城是内城的墙,郭是外城的墙。泛指“城邑”

东家有贤女,窈窕艳城郭。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

直栏横槛,多于九土之城郭。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。