“荷担西上书”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

荷担西上书

释义

名句出处

出自魏晋曹植的《精微篇》

全文：
精微烂金石。
至心动神明。
杞妻哭死夫。
梁山为之倾。
子丹西质秦。
乌白马角生。
邹衍囚燕市。
繁霜为夏零。
关东有贤女。
自字苏来卿。
壮年报父仇。
身没垂功名。
女休逢赦书。
白*刃几在颈。
俱上列仙籍。
去死独就生。
太仓令有罪。
远征当就拘。
自悲居无男。
祸至无与俱。
缇萦痛父言。
荷担西上书。
盘桓北阙下。
泣泪何涟如。
乞得幷姊弟。
没身赎父躯。
汉文感其义。
肉刑法用除。
其父得以免。
辩义在列图。
多男亦何为。
一女足成居。
简子南渡河。
津吏废舟船。
执法将加刑。
女娟拥棹前。
妾父闻君来。
将涉不测渊。
畏惧风波起。
祷祝祭名川。
备礼飨神祇。
为君求福先。
不胜釂祀诚。
至令犯罚艰。
君必欲加诛。
乞使知罪諐。
妾愿以身代。
至诚感苍天。
国君高其义。
其父用赦原。
河激奏中流。
简子知其贤。
归聘为夫人。
荣宠超后先。
辩女解父命。
何况健少年。
黄初发和气。
明堂德教施。
治道致太平。
礼乐风俗移。
刑措民无枉。
怨女复何为。
圣皇长寿考。
景福常来仪。

参考注释

荷担

(1).用肩负物；挑担。《列子·汤问》：“遂率子孙荷担者三夫。”《后汉书·丁鸿传》：“布衣荷担，不远千里。”《旧五代史·晋书·张彦泽传》：“百姓荷担，纍纍於路。” 宋文天祥《己未上皇帝书》：“远近为之荷担，宗社几於缀旒。天下之人追咎其失，以为聚歛之过。”

(2).承担生活、工作、责任、事业等。清刘大櫆《祭吴忠恪公文》：“公之知余，在於旅舍，一见其文，许以荷担。” 郭沫若《天地玄黄·历史的转变》：“多么令人兴奋的世纪啊，这个非以全民的规模不能荷担的伟大的世纪。”

上书

(1) 向君主进呈书面意见;给地位高的人写信陈述意见

上书乞骸骨。——《后汉书·张衡传》

吾上书太夫上,谱汝诸孙中。——清· 全祖望《梅花岭记》

(2) 旧时指私塾先生给儿童讲授新课

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。