“谢家咏雪徒相比，吹落庭前便作泥”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

谢家咏雪徒相比，吹落庭前便作泥

释义

名句出处

出自唐代姚合的《杨柳枝词五首》

全文：
黄金丝挂粉墙头，动似颠狂静似愁。
游客见时心自醉，无因得见谢家楼。
叶叶如眉翠色浓，黄莺偏恋语从容。
桥边陌上无人识，雨湿烟和思万重。
江上东西离别饶，旧条折尽折新条。
亦知春色人将去，犹胜狂风取次飘。
二月杨花触处飞，悠悠漠漠自东西。
谢家咏雪徒相比，吹落庭前便作泥。
江亭杨柳折还垂，月照深黄几树丝。
见说隋堤枯已尽，年年行客怪春迟。

名句书法欣赏

姚合谢家咏雪徒相比，吹落庭前便作泥书法作品欣赏
谢家咏雪徒相比，吹落庭前便作泥书法作品

参考注释

谢家咏雪

晋太傅谢安，尝于雪天与子侄集会论文赋诗。俄而雪骤，安欣然曰：“白雪纷纷何所似？”侄儿谢朗曰：“撒盐空中差可拟。”侄女谢道韫曰：“未若柳絮因风起。” 安大笑乐。事见南朝宋刘义庆《世说新语·言语》。后遂以“谢家咏雪”作为咏雪的典故。唐姚合《杨柳枝词》之四：“ 谢家咏雪徒相比，吹落庭前便作泥。”亦作“ 谢家拟雪 ”。清褚人穫《坚瓠十集·咏杨花》：“ 刘绩《咏杨花诗》云：‘…… 谢家拟雪真儿女，到处生虫不杀虫。’”亦省作“ 谢雪 ”。唐陆龟蒙《重忆白菊》诗：“何惭谢雪清才咏，不羡刘梅贵主妆。”

相比

(1) 互相考校、比较

(2) 互相联合,编在一起

(3) 相近;差不多

(4) 相互勾结

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。