“白发暮倚闾，山空水潺潺”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

白发暮倚闾，山空水潺潺

释义

名句出处

出自宋代刘宰的《送王深道归黄岩云霞居并简李微之周子靖吴毅》

全文：
之子云霞居，地隔千万山。
三年三过我，一见一开颜。
袖出西游编，字字破天悭。
可怜东门享，不及海上閒。
后会不可期，天步方艰难。
赠别可言无，鸟倦宜知还。
白发暮倚闾，山空水潺潺。
道逢两伦魁，风采照人寰。
出处各有适，为问二者间。
李周两太史，笔削凛二班。
为问静中得，何方济时艰。
老我疾病馀，癙尤涕空潸。
回雁可寄书，勿诿殆且烦。

名句书法欣赏

刘宰白发暮倚闾，山空水潺潺书法作品欣赏
白发暮倚闾，山空水潺潺书法作品

参考注释

白发

白头发

白发谁家翁媪。——辛弃疾《清平乐》

倚闾

(1).谓父母望子归来之心殷切。唐杨炯《从甥梁錡墓志铭》：“望吾子者，空怀倚閭之嘆；嗟余弟者，独有亡琴之悲。” 宋楼钥《送潇宰富阳》诗：“三年待汝归，二亲真倚閭。”《镜花缘》第四九回：“不独可以赴试，就是姑母接了此信，见了阿妹，也好放心，也免许多倚閭之望。”详“ 倚门 ”。

(2).即倚庐。宋胡继宗《书言故事·死丧》：“亲丧，居倚閭。”

空水

天空和水色。南朝宋谢灵运《登江中孤屿》诗：“云日相辉映，空水共澄鲜。” 宋范成大《大*波林》诗：“湖路荒寒又险艰，大千空水我居间。”

潺潺

水缓缓流动的样子

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。