“蠢兹朱衣者，万万不关时”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

蠢兹朱衣者，万万不关时

释义

名句出处

出自宋代周南的《博鸡》

全文：
庆元夏四月，所至喧博鸡。
小市车不通，引首望其逵。
鸡笼三尺高，鸡价千钱提。
苦云输钱少，取取斗样归。
小儿博手短，颠走歌呼齐。
搜携遍村墅，往往空其栖。
或买鹅代之，亦取鸡为辞。
仆夫告我言，官人那未知。
聚呶已跨日，来初知为谁。
余无五行学，觉有纤芥疑。
老距不可臛，利觜长安施。
更讶十钱片，一博多得之。
归寻故老问，始云眼见希。
因之互猜愕，传来又夸毗。
或谓近鸡祸，或言鸡者饥。
岁行将在酉，事应恐在兹。
圣明攸好德，百祲潜光辉。
蠢兹朱衣者，万万不关时。
但疑一种类，争雄无兼雌。
更恐坊市内，相望野鸡啼。
岂将有微沴，神者预启其。
乖风感乖气，朗鉴尚表微。
人言良过矣，邦禁亦未非。
我欲效风人，聊赋博鸡诗。

名句书法欣赏

周南蠢兹朱衣者，万万不关时书法作品欣赏
蠢兹朱衣者，万万不关时书法作品

参考注释

朱衣

(1).大红色的公服。《礼记·月令》：“﹝孟夏之月﹞天子居明堂左个，乘朱路，驾赤駵，载赤旂，衣朱衣，服赤玉。”《资治通鉴·宋文帝元嘉三十年》：“甲子，宫门未开，劭以朱衣加戎服上，乘画轮车，与萧斌共载，卫从如常入朝之仪。” 胡三省注：“朱衣，太子入朝之服。”

(2). 唐宋四、五品官员所着的绯服。唐杜牧《新转南曹出守吴兴书此篇以自见志》诗：“捧詔汀洲去，全家羽翼飞。喜抛新锦帐，荣借旧朱衣。”

(3).穿着朱衣的职官。《后汉书·蔡邕传》：“臣自在宰府，及备朱衣，迎气五郊，而车驾稀出。” 李贤注：“朱衣，谓祭官也。” 宋徐铉《送刘山阳》诗：“旧族知名士，朱衣宰楚城。” 清唐孙华《读梅村先生＜鹿樵纪闻＞有感题长句》之六：“东市朱衣多裹血，西臺红泪与招魂。”

(4).穿朱衣。指入仕、升官。宋王谠《唐语林·补遗三》：“ 敏中始婚也，已朱衣矣。”

(5).指朱衣使者。清纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录五》：“赫赫科条，袖里常存惟白简；明明案牘，帘前何处有朱衣。”参见“ 朱衣使者 ”。

万万

(1) 绝对

我们那样迅速地把敌人包围住,这是敌人万万想不到的

(2) 务必

有电危险,你万万动不得

(3) 数目。一万个万

不关

不牵涉；不涉及。《韩非子·内储说上》：“无弃灰所易也，断手所恶也，行所易不关所恶，古人以为易，故行之。” 晋陆云《谢平原内史表》：“片言隻字，不关其间；事踪笔跡，皆可推校。” 唐司空图《偶书》诗之一：“鶯也解啼花也发，不关心事最堪憎。” 茅盾《子夜》十三：“明儿三先生生气，可不关我的事。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。