“蹇步垂朱绶，华缨映白须”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

蹇步垂朱绶，华缨映白须

释义

名句出处

出自唐代白居易的《醉题候仙亭》

全文：
蹇步垂朱绶，华缨映白须。
何因驻衰老？只有且欢娱。
酒兴还应在，诗情可便无？登山与临水，犹未要人扶。

名句书法欣赏

白居易蹇步垂朱绶，华缨映白须书法作品欣赏
蹇步垂朱绶，华缨映白须书法作品

参考注释

蹇步

谓步履艰难。南朝宋谢瞻《张子房》诗：“四达虽平直，蹇步愧无良。” 明沉德符《野获编·谐谑·嘉兴谑语》：“书中车马多如簇，钱举人独身走躑躅。钱居贫不克具舆马，又蹇步不良於行也。” 清吴檠《咏怀》：“曲径非不捷，由之转穷途。欲速嗟无成，蹇步愧亨衢。”

朱绶

红色丝带。古代用以系印章、玉佩和帷幕之类。唐钱起《送丁著作佐台郡》诗：“佐郡紫书下，过门朱綬新。” 唐钱起《送河南陆少府》诗：“ 云间陆生美且奇，银章朱綬映金羈。” 宋陆游《草堂拜少陵遗像》诗：“至今壁间像，朱綬意萧散。”

华缨

彩色的冠缨。古代仕宦者的冠带。《文选·鲍照＜咏史＞》：“仕子彯华缨，游客竦轻轡。” 李善注：“《七启》曰：‘华组之缨。’” 宋龚鼎臣《东原录》：“纸尾勤勤问姓名，禁林依旧玷华缨，莫惊书録称臣向，便是当年刘更生。” 明高启《青丘子歌》：“不慙被宽褐，不羡垂华缨。”

白须

见“ 白鬚 ”。

亦作“ 白须 ”。白色的胡须。形容年老。唐元稹《西归绝句》之十：“寒窗风雪拥深炉，彼此相伤指白鬚。” 宋苏轼《赠黄山人》诗：“倦游不拟谈玄牝，示病何妨出白须。”一本作“ 白鬚 ”。宋陆游《一年老一年》诗：“平生常笑愚公愚，欲栽堕齿染白须。”一本作“ 白鬚 ”。牛放《鄂尔多斯草原》：“老牧人，白发连着白须，静静地呷着奶茶。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。