“念我陶园友，投分如胶漆”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

念我陶园友，投分如胶漆

释义

名句出处

出自明代李坚（贞夫）的《重过陶园限韵》

全文：
行窝谢尘鞅，习静聊永日。
寄适铅墨间，堆案纷简紩。
倦馀发深省，长啸扪双膝。
念我陶园友，投分如胶漆。
咫尺会面艰，连朝未能一。
昨来命驾往，追随竹溪逸。
我怀拍塞忧，见君喜欲溢。
君闻剥啄声，倒履如有失。
携我历三径，坐我忘忧室。
飞觞但白战，击壶共为率。
森森约束严，势比军令疾。
我才谢锋颖，君心特茧密。
挥毫霎满纸，云阵排甲乙。
砉若春冰泮，泻溜鸣潏潏。
诗坛合推君，燕许信大笔。
巧匠不血指，此语真故实。
自惭拙工劳，敢与君斗律。
酸甘齐味分，我枳君犹桔。
诗成各引满，林梢月将出。
君勇堪贾馀，我懒欲寻佚。
归来拥被眠，日晏忘盥栉。
技痒忍还作，渴吻鸣唧唧。
解醒索冰壶，案有七十士。
且咀且吟哦，短歌聊自述。

参考注释

投分

情投意合

申以投分之言,微托思归之意。——《周书·史宁传》

虽然是老妻少夫,但很投分,祝福他们吧!

胶漆

(1).胶与漆。亦指黏结之物。《孙子·作战》：“千里馈粮，则内外之费，宾客之用，胶漆之材，车甲之奉，日费千金，然后十万之师举矣。” 唐杜甫《夔府书怀四十韵》：“田父嗟胶漆，行人避蒺藜。”

(2).比喻事物的牢固结合。《韩非子·安危》：“ 尧无胶漆之约於当世而道行，舜无置锥之地於后世而德结。”《韩诗外传》卷四：“夫习之於人微而著，深而固，是畅於筋骨，贞於胶漆。” 唐刘知几《史通·杂说中》：“编简一定，胶漆不移。”

(3).比喻情谊极深，亲密无间。汉邹阳《狱中上书》：“感於心，合於意，坚如胶漆，昆弟不能离，岂惑於众口哉！” 唐白居易《和＜寄乐天＞》：“贤愚类相交，人情之大率；然自古今来，几人号胶漆？” 元辛文房《唐才子传·白居易》：“与元稹极善胶漆，音韵亦同。” 李光《将游燕蓟留别秋叶仍用前韵》之二：“两点金焦双血泪，悠悠胶漆説雷陈。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。