“红妆拥千盖，环坐珠秀整”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

红妆拥千盖，环坐珠秀整

释义

名句出处

出自宋代陈造的《祈雨齐云楼》

全文：
波凉鱼初浮，露下蝉罢警。
胡床俯前池，妙意吾已领。
主人绝俗姿，此地背尘境。
霜华耿玉宇，璇汉转金饼。
桂娥不无情，与客闲弄影。
红妆拥千盖，环坐珠秀整。
盘珍供剥芡，水厄停煮茗。
清谭略迳庭，快若客酲醒。
不辞仆频更，颇觉夜弥永。
明朝雨一尺，重约追霁景。
但恐闲麈尾，鼓吹闹蛙黾。
适听步虚声，缥缈碧云顶。

名句书法欣赏

陈造红妆拥千盖，环坐珠秀整书法作品欣赏
红妆拥千盖，环坐珠秀整书法作品

参考注释

红妆

(1) 妇女的盛装

当户理红妆。——《乐府诗集·木兰诗》

(2) 代指美女

红妆千万——唐· 李朝威《柳毅传》

环坐

(1).围绕而坐。唐元稹《答姨兄胡灵之见寄五十韵》：“环坐唯便草，投盘暂废觥。” 宋洪迈《夷坚丁志·仙舟上天》：“见一舟凌虚直上，数道士环坐笑语，须臾抵天表。” 明高启《京师苦寒》诗：“山中炭贱地炉暖，儿女环坐忘卑尊。” 鲁迅《且介亭杂文末编·我的第一个师父》：“一群和尚便环坐桌旁，且唱且解，解开之后，钱归和尚，而死人的一切冤结也从此完全消失了。”

(2).指月旁圆形的光气。宋曹组《艮岳赋》：“如璧月之环坐，復晴曦之腾光。”

秀整

俊秀严整。晋袁宏《后汉纪·桓帝纪上》：“ 膺风格秀整，高自标持，欲以天下风教是非为己任。” 唐康骈《剧谈录·龙待诏相笏》：“风仪秀整，礼貌谦揖，如百斛巨器，所贮尚空其半。” 宋范仲淹《鄠郊友人王君墓表》：“一日，会君之别墅，当圭峯之下，山姿秀整，云意闲暇，紫翠万叠，横絶天表。” 清包世臣《再与杨季子书》：“ 姚姬传风度秀整，边幅急促。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。