“天上传新火，人间试夹衣”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

天上传新火，人间试夹衣

释义

名句出处

出自宋代黄升的《南柯子/南歌子丁酉清明》

全文：
天上传新火，人间试夹衣。
定巢新燕觅香泥。
不为绣帘朱户、说相思。
侧帽吹飞絮，凭栏送落晖。
粉痕销淡锦书稀。
怕见山南山北、子规啼。

名句书法欣赏

黄升天上传新火，人间试夹衣书法作品欣赏
天上传新火，人间试夹衣书法作品

参考注释

天上

天空中。如：飞机在天上飞；月亮挂在天上。

新火

(1).古代钻木取火，四季各用不同的木材，易季时新取之火称新火。《北史·王劭传》：“新火旧火，理应有异。”参见“ 改火 ”。

(2). 唐宋习俗，清明前一日禁火寒食，到清明节再起火赐百官，称为“新火”。唐杜甫《清明》诗之一：“朝来新火起新烟，湖色春光浄客船。” 宋苏轼《徐使君分新火》诗：“ 临皐亭中一危坐，三月清明改新火。” 宋蔡絛《铁围山丛谈》卷二：“国朝之制，待制、中书舍人以上皆坐狨。杂学士以上，遇禁烟节至清明日，则赐新火。” 元白珽《湛渊静语》卷一：“寒食禁火，以出新火。”

人间

指整个人类社会;世间

要留清白在人间。——明· 于谦《石灰吟》诗

人间四月芳菲尽。——宋· 沈括《梦溪笔谈》

夹衣

有里有面的双层衣服。宋陆游《示客》诗：“暉暉晚日收新稻，漠漠新寒试夹衣。” 侯金镜《漫游小五台·远眺》：“当天气由燥热变得微寒的时候，我披上一件夹衣到大门洞外面去看天色。”

裌衣：有面有里，中间不衬垫絮类的衣服。宋苏轼《初秋寄子由》诗：“子起寻裌衣，感叹执我手。” 宋吕祖谦《卧游录》：“今日忽凄风微雨，遂御裌衣。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。