“怅如今、五岭望三湘，云霄隔”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

怅如今、五岭望三湘，云霄隔

释义

名句出处

出自宋代管鉴的《满江红（寄寿宋子渊，宋生朝先余一日）》

全文：
去岁兹辰，记称寿、曾陪燕席。
明朝更、屈公扶醉，相过为客。
间世生贤元自异，偶然先后欢连日。
怅如今、五岭望三湘，云霄隔。
松鹤算，珪璋德。
廊庙器，神仙格。
想尊前仍唱，雪中晴色。
去岁尝有词云：“要知他日调元手，看取今朝雪里松。
”公上清都调鼎鼐，我归旧隐寻泉石。
愿年年、东阁燕嘉宾，常相忆。

名句书法欣赏

管鉴怅如今、五岭望三湘，云霄隔书法作品欣赏
怅如今、五岭望三湘，云霄隔书法作品

参考注释

如今

在这些日子里;现在,当今

如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?——《史记·项羽本纪》

如今咱们山村也有了自己的大学生

五岭

指在湖南、江西南部和广西、广东北部交界处的越城岭、都庞岭、萌渚岭、骑田岭、大庾岭

三湘

(1). 湖南湘乡、湘潭、湘阴 (或湘源 )，合称三湘。见《太平寰宇记·江南西道十四·全州》。但古人诗文中的三湘，多泛指湘江流域及洞庭湖地区。唐李白《江夏使君叔席上赠史郎中》诗：“昔放三湘去，今还万死餘。” 清吴伟业《送圣符弟之任蕲水丞》诗之四：“廿载流移復，三湘转运长。”

(2).指沅湘、潇湘、资湘。晋陶潜《赠长沙公族祖》诗：“遥遥三湘，滔滔九江。” 陶澍集注：“ 湘水发源会瀟水，谓之瀟湘；及至洞庭陵子口，会资江谓之资湘；又北与沅水会於湖中，谓之沅湘。” 明徐桢卿《送盛斯徵赴长沙》诗：“蛮中瘴远三湘水，江畔春逢十月花。”

(3).指湖南。陈毅《岳麓山顶眺望》诗：“ 岳麓山头任我行，三湘眼底絶风神。”

云霄

(1) 云块飘浮的高空

三三两两的鸣鸟冲向云霄

哭声直上干云霄。——唐· 杜甫《兵车行》

上干云霄。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》

(2) 旧时比喻极高的地位

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。