“此女慕高义，玉帛徒区区”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

此女慕高义，玉帛徒区区

释义

名句出处

出自明代江源的《美女篇》

全文：
美女淑且都，蝤颌白玉肤。
弱臂约金钏，纤腰束罗襦。
容华比桃李，无乃倾城姝。
顾盻生光彩，咳唾落明珠。
问女何所止，乃在都城隅。
高居起层楼，朱户临九衢。
闭门学女事，婉娩敦诗书。
令颜孰不慕，币聘争先趋。
此女慕高义，玉帛徒区区。
不羡大长楸，不慕执金吾。
君子孰可匹，惟希梁鸿儒。
媒约何因循，中夜起踌躇。
盛年不再至，容色安所如。

参考注释

高义

指高尚的品德或崇高的正义感

臣所以去亲戚而事君者,徒慕君之高义也。——《史记·廉颇蔺相如列传》

玉帛

(1) 玉器和丝织品,古时用于祭祀,国与国间交际时用做礼物

(2) 泛指财物

区区

(1) 小;少。形容微不足道

区区之薛。——《战国策·齐策四》

区区之地。——汉· 贾谊《新书·过秦论上》

何乃太区区。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

区区百人。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

区区之数

区区五毛钱

区区小事,何足挂齿

(2) 犹方寸。形容人的心

区区之心

(3) 旧时谦辞,我

区区向往之至。——宋· 王安石《答司马谏议书》

(4) (语气不庄重)

此人非他,就是区区

(5) 诚挚

感君区区怀。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。