“晨露方怆怆，离抱更忡忡”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

晨露方怆怆，离抱更忡忡

释义

名句出处

出自唐代韦应物的《寄中书刘舍人》

全文：
云霄路竟别，中年迹暂同。
比翼趋丹陛，连骑下南宫。
佳咏邀清月，幽赏滞芳丛。
迨予一出守，与子限西东。
晨露方怆怆，离抱更忡忡。
忽睹九天诏，秉纶归国工。
玉座浮香气，秋禁散凉风。
应向横门度，环珮杳玲珑。
光辉恨未瞩，归思坐难通。
苍苍松桂姿，想在掖垣中。

名句书法欣赏

韦应物晨露方怆怆，离抱更忡忡书法作品欣赏
晨露方怆怆，离抱更忡忡书法作品

参考注释

晨露

(1).朝露。南朝宋鲍照《园葵赋》：“晨露夕阴，霏云四委。” 唐韩愈《庭楸》诗：“濯濯晨露香，明珠何联联。” 唐韦应物《寄中书刘舍人》诗：“晨露方愴愴，离抱更忡忡。”

(2). 商汤时乐歌名。《吕氏春秋·古乐》：“ 汤乃命伊尹作为《大护》，歌《晨露》，修《九招》、《六列》，以见其善。” 高诱注：“《大护》、《晨露》、《九招》、《六列》、皆乐名。”《列子·周穆王》：“奏《承云》、《六莹》、《九韶》、《晨露》以乐之。” 北周庾信《周五声调曲·变宫调》：“更有《薰风》曲，方闻《晨露》歌。”

怆怆

忧伤悲痛貌。汉王褒《九怀·思忠》：“感余志兮惨慄，心愴愴兮自怜。” 南朝宋鲍照《秋日示休上人》诗：“愴愴簟上寒，悽悽帐里清。” 唐柳宗元《与李翰林建书》：“僕士人，颇识古今理道，独愴愴如此，诚不足为理世下执事。”

离抱

离人的怀抱。唐韦应物《寄中书刘舍人》诗：“晨露方愴愴，离抱更忡忡。” 唐杜荀鹤《秋日泊浦江》诗：“照云烽火惊离抱，翦叶风霜逼暑衣。”

忡忡

忧愁烦闷的样子

忧心忡忡

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。