“霞光红泛滟，树影碧参差”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

霞光红泛滟，树影碧参差

释义

名句出处

出自唐代白居易的《天宫阁秋晴晚望》

全文：
洛城秋霁后，梵阁暮登时。
此日风烟好，今秋节候迟。
霞光红泛滟，树影碧参差。
莫虑言归晚，牛家有宿期。

名句书法欣赏

白居易霞光红泛滟，树影碧参差书法作品欣赏
霞光红泛滟，树影碧参差书法作品

参考注释

霞光

日光照射在云霞上所反映出来的光彩

泛滟

亦作“泛灩”。亦作“汎灎”。亦作“泛灎”。 1.浮光闪耀貌。《艺文类聚》卷一引南朝宋谢灵运《怨晓月赋》：“浮云褰兮收泛灧，明舒照兮殊皎洁。” 唐卢照邻《宿晋安亭》诗：“汎灩月华晓，裴回星鬢垂。” 元王恽《游华不注记》：“经会波楼下，出水门，入废齐漕渠，所谓小清河者也。汎灧东行，运肘而北，水渐瀰漫。” 明刘基《菩萨蛮》词：“月华泛灩秋塘草，羇虫露泣芙蓉老。”

(2).谓歌曲中宛转引长其声。宋程大昌《演繁露·嘌》：“凡今世歌曲……近又即旧声而加泛灩者，名曰嘌唱。”

树影

树木的影子。唐杜甫《送韩十四江东觐省》诗：“ 黄牛峡静滩声转，白马江寒树影稀。” 前蜀花蕊夫人《宫词》之二三：“ 翔鸞阁外夕阳天，树影花光远接连。” 元杨允孚《滦京杂咏》卷上：“寒风淅沥山无数，树影参差月未斜。”

参差

(1) 不齐

参差荇菜。——《诗·周南·关睢》

青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》

瓦缝参差,多于周身之帛缕。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

(2) 早晚相差

参差了三两年

(3) 差池;失误

没半点儿参差

译意参差

(4) 马虎

不敢参差

(5) 关系不融洽

人人不睦,个个参差

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。