“愁浅恩深千万意，惆怅故人云隔”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

愁浅恩深千万意，惆怅故人云隔

释义

名句出处

出自宋代姚勉的《贺新凉/贺新郎》

全文：
窗月梅花白。
夜堂深、烛摇红影，绣帘垂额。
半醉金钗娇应坐，寒处也留春色。
深意在、四弦轻摘。
香坞花行听啄木，翠微边、细落仙人屐。
星盼转，趁娇拍。
人间此手真难得。
向尊前、相逢有分，底须相识。
愁浅恩深千万意，惆怅故人云隔。
怕立损、弓鞋红窄。
换取明珠知肯否，绿窗深、长共春怜惜。
休恼乱，坐中客。

名句书法欣赏

姚勉愁浅恩深千万意，惆怅故人云隔书法作品欣赏
愁浅恩深千万意，惆怅故人云隔书法作品

参考注释

浅恩

薄恩。《后汉书·郎顗传》：“方今时俗奢佚，浅恩薄义。” 宋王安石《汉文帝》诗：“浅恩施一时，长患被九州。”

千万意

百姓的意愿。宋陆游《送范舍人还朝》诗：“因公并寄千万意，早为神州清虏尘。”

惆怅

伤感;愁闷;失意

羁旅而无友生,惘怅兮而私自怜。——《楚辞·九辩》

惆怅人亡书亦绝,后人无复见《青囊》!——《三国演义》

既自以心为形役,奚惆怅而独悲?——陶渊明《归去来兮辞》

故人

(1) 旧交,老朋友

足下待故人如此,便告退。——《三国演义》

(2) 古称前妻或前夫

怅然遥相望,知是故人(指前夫)来。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

(3) 又

新人从门入,故人(指前妻)从阁去。

(4) 已死的人

昔年在南昌蒙尊公骨肉之谊,今不想已作故人。——《儒林外史》

(5) 对门生故吏既亲切又客气的谦称

震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后汉书·杨震传》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。