“须教翡翠闻王母，不奈乌鸢噪鹊桥”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

须教翡翠闻王母，不奈乌鸢噪鹊桥

释义

名句出处

出自唐代陆畅的《解内人嘲（一作酬宫人）》

全文：
粉面仙郎选圣朝，偶逢秦女学吹*箫。
须教翡翠闻王母，不奈乌鸢噪鹊桥。

名句书法欣赏

陆畅须教翡翠闻王母，不奈乌鸢噪鹊桥书法作品欣赏
须教翡翠闻王母，不奈乌鸢噪鹊桥书法作品

参考注释

翡翠

(1) 一种单斜晶系的硅酸钠铝组成的矿物,加工后即成为有价值的玉器

(2) 动物名。又名赤翡翠。属脊椎动物亚门,鸟纲,佛法僧目

王母

(1).祖母。《礼记·曲礼下》：“祭王父，曰皇祖考，王母曰皇祖妣。”《南史·宋临川烈武王道规传》：“岂得以荒耄之王母，等行路之深讎。” 清刘大櫆《乡饮大宾金君传》：“﹝君﹞尝以王母葬地不吉，遂极青鸟之书，卒得改葬如吉卜。”

(2).称上古时代的女首领。《易·晋》：“受兹介福，于其王母。” 王弼注：“母者，处内而成德者也。” 郭沫若《中国古代社会研究》第一篇第一章第二节：“这王母二字并不是祖母，也不是王与母，更不是所谓西王母，应该就是女酋长。”

(3).神话传说中一个地位崇高的女神。汉张衡《思玄赋》：“聘王母於银臺兮，羞玉芝以疗飢。” 唐杜甫《秋兴》诗之五：“西望瑶池降王母，东来紫气满函关。” 元王子一《误入桃源》第二折：“咱两个奉王母仙旨，将这仙桃来献桃源洞二仙子。” 明何景明《游猎篇》诗：“ 犇戎造父两为佐，大人王母遥相待。”《新民歌三百首·踏上梯田上云霄》：“踏上梯田上云霄，去摘王母大蟠桃。”

(4).鸟名。唐杜甫《玄都坛歌》：“子规夜啼山竹裂，王母昼下云旗翻。” 宋张邦基《墨庄漫录》卷一：“﹝ 杜子美《玄都坛歌》云﹞‘王母昼下云旗翻’，説者多不晓王母，或以为瑶池之金母也。中官陈彦和言…… 蜀中贡一种鸟，状如燕，色紺翠，尾甚多而长，飞则尾开，颤裊如两旗，名曰王母。则子美所言，乃此禽也。”后世官妓之帔子状如王母鸟飞时尾开之形，故以指官妓。元杨显之《酷寒亭》楔子：“我当了三年王母，如今纳了官衫帔子，改嫁良人去也。”

不奈

(1).无奈。唐李昂《戚夫人楚舞歌》：“不奈君王容鬢衰，相存相顾能几时。” 宋范成大《己丑五月被召至行在》诗：“酒槽不奈青春老，经笥空供白昼眠。” 明高启《送衍师还相川》诗：“道心深悟俱浮幻，不奈诗名满世传。”

(2).不耐，忍受不了。唐陆畅《解内人嘲》诗：“须教翡翠闻王母，不奈乌鳶噪鹊桥。” 宋王安石《红梅》诗：“春半花才发，多应不奈寒。”

乌鸢

乌鸦和老鹰。均为贪食之鸟。《庄子·列御寇》：“ 庄子将死，弟子欲厚葬之……曰：‘吾恐乌鳶之食夫子也。’” 前蜀韦庄《闻官军继至未睹凯旋》诗：“阵前鼙鼓晴应响，城上乌鳶饱不飞。” 明谢榛《四溟诗话》卷四：“予拟一絶云：‘ 汉将讨楼兰，旗荡朔云破。战鼓半天声，乌鳶已相贺。’”

鹊桥

古代民间传说天上的织女七夕(每年农历七月初七晚上)渡银河与牛郎相会,喜鹊来搭引渡桥,叫做鹊桥

鹊桥相会(比喻夫妻或情人久别后短暂团聚)

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。