“儦儦如鹿群，旷漠多蕃孳”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

儦儦如鹿群，旷漠多蕃孳

释义

名句出处

出自清代乾隆的《野骡阿兰善亲王罗卜藏多尔济所进阿兰善即古之贺兰山汉语误译耳》

全文：
野骡产沙碛，其名齐克特。
儦儦如鹿群，旷漠多蕃孳。
原兽故野性，不得施鞍骑。
虞者猎捕取，食肉衣厥皮。
或有获驹者，牝马乳字之。
及长大于牝，依依仍相随。
此乃出偶然，少见故眩奇。
贺兰因底贡，徒观驯且祁。
牵牝驹逐行，奚用靮与羁。
习惯成自然，何性弗可移。
回视彼野骡，蹶然翻惊疑。
单于乘六骡，龙门非信辞。

参考注释

儦儦

(1).跑动的样子。《诗·小雅·吉日》：“瞻彼中原，其祁孔有。儦儦俟俟，或羣或友。” 毛传：“趋则儦儦，行则俟俟。”

(2).众多的样子。《诗·齐风·载驱》：“ 汶水滔滔，行人儦儦。鲁道有荡，齐子游遨。” 毛传：“儦儦，众貌。”

旷漠

广阔。明徐渭《荷赋》：“旷漠之区，烟波之宇……花神每游息以无穷，生意亦随之而不去。” 夏衍《复活》第六幕：“旷漠的原野，点缀着一些疏落的白桦树。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。