“岂言沈族重，但觉杀身轻”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

岂言沈族重，但觉杀身轻

释义

名句出处

出自唐代卢纶的《雪谤后书事上皇甫大夫》

全文：
盛德总群英，高标仰国桢。
独安巡狩日，曾掩赵张名。
业就难辞宠，朝回更授兵。
晓川分牧马，夜雪覆连营。
长策威殊俗，嘉谋翊圣明。
画图规阵势，梦笔纪山行。
绶拂池中影，珂摇竹外声。
赐欢征妓乐，陪醉问公卿。
却忆经前事，翻疑得此生。
分深存没感，恩在子孙荣。
览镜愁将老，扪心喜复惊。
岂言沈族重，但觉杀身轻。
有泪沾坟典，无家集弟兄。
东西遭世难，流浪识交情。
阅古宗文举，推才慕正平。
应怜守贫贱，又欲事躬耕。

名句书法欣赏

卢纶岂言沈族重，但觉杀身轻书法作品欣赏
岂言沈族重，但觉杀身轻书法作品

参考注释

沈族

灭族。封建时代的一种残酷刑罚。一人犯罪，全族受诛。语本《书·泰誓上》：“罪人以族。” 孔传：“一人有罪，刑及父母兄弟妻子”。唐卢纶《雪谤后书事上皇甫大夫》诗：“岂言沉族重，却觉杀身轻。”

杀身

舍生；丧生。《墨子·兼爱中》：“乃若夫少食、恶衣、杀身而为名，此天下百姓之所皆难也。”《史记·楚世家》：“杀生以明君，臣之愿也。” 唐卢纶《雪谤后书事上皇甫大夫》诗：“岂言沉族重，但觉杀生轻。”《水浒传》第四回：“提辖恩念，杀身难报。” 鲁迅《书信集·致黎烈文》：“ 明末，真有被谣言弄得遭杀身之祸的。” 范文澜蔡美彪等《中国通史》第三编第二章第二节：“ 李泌的归隐是要避免杀身的灾难。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。