“短棹双溪，么锄三径，归计犹谁托”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

短棹双溪，么锄三径，归计犹谁托

释义

名句出处

出自宋代吴潜的《念奴娇（戏和仲殊已未四月二十七日）》

全文：
午飙褪暑，向绿阴深处，引杯孤酌。
啼鸟一声庭院悄，日影偷移朱箔。
杏落金丸，荷抽碧筒，景物挨排却。
虚檐长啸，世缘菌簟篔箨。
休问雪藕丝蒲，佩兰钿艾，旧梦都高阁。
惟有流莺当此际，舌弄笙簧如约。
短棹双溪，么锄三径，归计犹谁托。
料应猿鹤，近来都怨离索。

名句书法欣赏

吴潜短棹双溪，么锄三径，归计犹谁托书法作品欣赏
短棹双溪，么锄三径，归计犹谁托书法作品

参考注释

短棹

亦作“ 短櫂 ”。 1.划船用的小桨。五代阎选《定风波》词：“扁舟短棹归兰浦，人去，萧萧竹径透青莎。” 宋朱敦儒《好事近·渔父》词：“短棹钓船轻，江上晚烟笼碧。” 元张宪《赋松江渔者》：“短櫂轻舟白髮翁，往来常在泖西东。” 清侯方域《与阮光禄书》：“僕今已遭乱无家，扁舟短棹，措此身甚易。”

(2).指小船。唐戴叔伦《泛舟》诗：“孤尊秋露滑，短櫂晚烟迷。” 宋无名氏《水调歌头·建炎庚戌题吴江》词：“平生太湖上，短棹几经过。如今重到何事，愁与水云多。”

双溪

(1).水名。在浙江。附近风景幽美。唐李白《送王屋山人魏万还王屋》诗：“径出梅花桥，双溪纳归潮。” 王琦注引薛方山《浙江通志》：“ 双溪在金华县南，一曰东港，一曰南港。东港之源出东阳之大盆山，过义乌，合众流西行入县境，又合杭慈溪、白溪、东溪、西溪、坦溪、玉泉溪、赤松溪之水，经马铺岭石碕巖，下与南港会。南港之源出縉云之黄碧山，过永康武义入县境，又合松溪、梅溪之水，经屏山西北行，与东港会於城下，故曰双溪。” 宋李清照《武陵春》词：“闻説双溪春尚好，也拟泛轻舟。只恐双溪舴艋舟，载不动许多愁。” 清吴伟业《题画》诗之二：“不知尺许苍茫里，谁是双溪第一峯。”

(2).指苕霅二溪。在浙江。宋苏轼《双荷叶·湖州贾耘老小妓名双荷叶》词：“双溪丹，清光偏照双荷叶。双荷叶，红心未偶，緑衣偷结。”

三径

亦作“ 三逕 ”。晋赵岐《三辅决录·逃名》：“ 蒋詡归乡里，荆棘塞门，舍中有三径，不出，唯求仲、羊仲从之游。”后因以“三径”指归隐者的家园。晋陶潜《归去来辞》：“三径就荒，松竹犹存。” 唐蒋防《题杜宾客新丰里幽居》诗：“退跡依三逕，辞荣继二疏。” 宋苏轼《次韵周邠》：“南迁欲举力田科，三径初成乐事多。”《花月痕》第十五回：“旁边挂着一副对联是：一帘秋影淡於月，三径花香清欲寒。”

归计

(1).听从计策。《史记·淮阴侯列传》：“僕委心归计，愿足下勿辞。”《汉书·陈汤传》：“愿归计彊汉，遣子入侍。” 颜师古注：“归计，谓归附而受计策也。”

(2).回家乡的打算、办法。宋陆游《行在春晚有怀故隐》诗：“归计已栽千箇竹，残年合掛两梁冠。” 清孔尚任《桃花扇·移防》：“吾兄日图归计，路阻难行，何不随营前往。” 郭沫若《创造十年续篇》二：“只领到一年前毕业回国时所应领的归国费，结局是仍然不能不作归计。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。