“万事信已矣，灭迹栖苍岑”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

万事信已矣，灭迹栖苍岑

释义

名句出处

出自宋代王铚的《蒙蔡藏用惠古风一轴叹仰不足辄赋病桐书为谢》

全文：
老境忧患集，坐受衰病侵。
山林成独往，樽酒惟孤斟。
万事信已矣，灭迹栖苍岑。
对镜未免愁，寒云生岳阴。
斯时琼瑶赠，无以报兼金。
酬之病桐诗，叹息成永吟。
风霜入枯枝，蝼蚊穿病心。
艳艳上林树，已朽难寄林。
幽人识爨下，取作绿绮琴。
拂拭延妙声，泠泠朱丝绳。
淳风散已久，世伪多洼淫。
一弄清风还。
三古尽可寻。
自然俯仰中，山水见高深。
同心齐取舍，何叹异古今。
永真遇□赏，江海有知音。

参考注释

万事

一切事情;全部事情

万事如意

已矣

(1)

(2) 语气词连用,加强语,表示事物的发展变化,可译成“啦”

(3) “已”为动词,止,完结。“矣”为语气词“了”。“已矣”可译成“完了”,“算了”

老夫已矣。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

而今已矣。——清· 袁枚《祭妹文》

灭迹

消灭做坏事的痕迹

消赃灭迹

苍岑

青山。《文选·张协＜七命＞》：“寒山之桐，出自太冥，含黄钟以吐干，据苍岑而孤生。” 张铣注：“苍岑，青山也。” 唐陈子昂《南山家园》诗：“轩窗交紫靄，簷户对苍岑。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。