“教招宁螺妹，掺掺缝衣裘”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

教招宁螺妹，掺掺缝衣裘

释义

名句出处

出自宋代陈襄的《寄弟衮》

全文：
作诗寄弟衮，写我心之幽。
比闻堂上安，读书可优游。
昨者得兄书，言汝看蔡侯。
蔡侯宝君子，小善固所收。
知汝言可否，果闻书相酬。
蔡侯读吾策，言语何赘疣。
吾言至草略，闻说畏可羞。
昨又得汝书，嗟汝诚拙谋。
自言已可进，曾知易春秋。
人不患无位，患己德不修。
古人亦有言，富贵焉可求。
吾初将移任，将白高与刘。
恐人不我知，自后遽止休。
前时陆通判，令我速置邮。
吾诚欲求之，岂自无舌喉。
奈何不为耳，死县城垂直钩。
自吾到山冶，于物无侵牟。
小民得辛苦，稍稍知饶优。
官家足厚利，私亦不怨尤。
福哥卖银矿，军人却首偷。
案成被官杖，鞭箠见血流。
私恩重血肉，官法难庇庥。
此奴实痴戆，教诲不转头。
吾心不乐此，疾病苦未瘳。
淹忽两月馀，读易未一周。
夜思梦还家，朝食不满瓯。
为吾告兄长，选试在今秋。
汝姑事恬尚，不忘在轲丘。
寿姊可出嫁，言容常婉柔。
教招宁螺妹，掺掺缝衣裘。
无令泽孙散，照管六与留。
吾归见汝时，一一诉所忧。

名句书法欣赏

陈襄教招宁螺妹，掺掺缝衣裘书法作品欣赏
教招宁螺妹，掺掺缝衣裘书法作品

参考注释

教招

教诏，教训。《敦煌变文集·父母恩重经讲经文》：“亲情劝着何曾听，父母教招似不闻。”参见“ 教詔 ”。

掺掺

女手纤美貌。《诗·魏风·葛屦》：“掺掺女手，可以缝裳。” 毛传：“掺掺，犹纤纤也。” 南朝宋刘铄《白紵曲》：“佳人举袖耀青蛾，掺掺擢手映鲜罗。” 唐李咸用《塘上行》：“红綃撇水荡舟人，画橈掺掺柔荑白。” 明叶小鸾《艳体连珠·手》：“故春日迴文，逞掺掺于机锦；秋风捣练，响皎皎於砧声。” 清纳兰性德《和元微之杂忆诗》之二：“春葱背痒不禁爬，十指掺掺剥嫩芽。”

盛大众多貌。《南齐书·祥瑞志》引王子年歌：“三禾掺掺林茂孳，金刀利刃齐刈之。”

衣裘

(1).夏衣冬裘。《周礼·天官·宫伯》：“以时颁其衣裘。” 郑玄注：“衣裘，若今赋冬夏衣。” 贾公彦疏：“夏时班衣，冬时班裘。”《吕氏春秋·重己》：“其为舆马衣裘也，足以逸身煖骸而已矣！”

(2).专指皮裘或泛指衣服。《西京杂记》卷二：“ 司马相如初与卓文君还成都，居贫愁懣，以所著鷫鸘裘就市人阳昌貰酒，与文君为懽。既而文君抱颈泣曰：‘我平生富足，今乃以衣裘貰酒。’”《宋书·隐逸传上·戚同文》：“冬月，多解衣裘与寒者。” 清姚鼐《＜南园诗存＞序》：“君家贫，衣裘薄。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。