“炼玉颜容难老，点漆精神如旧，不用摘霜髭”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

炼玉颜容难老，点漆精神如旧，不用摘霜髭

释义

名句出处

出自宋代王炎的《水调歌头（留宰生日）》

全文：
爱日护轻暖，酝造小春时。
桃溪云敛，一点郎星吐青辉。
炼玉颜容难老，点漆精神如旧，不用摘霜髭。
厌薄蓬莱景，戏踏两凫飞。
潘花底，陶柳外，细民肥。
万家喜色，融端气拥牙绯。
凭仗春葱洗玉，领略朱樱度曲，引满又何辞。
只待琴歌毕，安步上丹墀。

名句书法欣赏

王炎炼玉颜容难老，点漆精神如旧，不用摘霜髭书法作品欣赏
炼玉颜容难老，点漆精神如旧，不用摘霜髭书法作品

参考注释

玉颜

(1).形容美丽的容貌。多指美女。战国楚宋玉《神女赋》：“貌丰盈以庄姝兮，苞温润之玉颜。” 南朝宋鲍照《拟古·拟＜青青河畔草＞》诗：“明志逸秋霜，玉颜艳春红。” 唐王昌龄《长信秋词》之三：“玉颜不及寒鸦色，犹带昭阳日影来。” 清郑文焯《谒金门》词：“早是君心难恃，恨不玉颜先悴。”

(2).对尊长容颜的敬称。《燕丹子》卷中：“ 丹得侍左右，覩见玉颜，斯乃上世神灵保佑燕国，令先生（田光）设降辱焉。”

(3).形容不老的容颜。唐元稹《台中鞫狱忆旧事》诗：“忆在开元观，食柏练玉颜。” 明宋濂《杂体诗·效陆平原》：“君餐发灵和，神滋生玉颜。” 清朱彝尊《寿孟叟》诗：“玉颜长可驻，不藉蘂珠经。”

(4).形容和颜悦色。宋苏轼《戎州》诗：“何足争强弱，吾民尽玉颜。”

难老

犹长寿。多用作祝寿之辞。《诗·鲁颂·泮水》：“既饮旨酒，永锡难老。” 郑玄笺：“已饮美酒，而长赐其难使老；难使老者，最寿考也。” 宋苏轼《赐正议大夫守门下侍郎孙固生日诏》：“难老之祥，神人攸相。” 毛泽*东《采桑子·重阳》词：“人生易老天难老，岁岁重阳。”

点漆

乌黑光亮貌。《晋书·杜乂传》：“美姿容，有盛名於江左，王羲之见而目之，曰：‘肤若凝脂，眼如点漆，此神仙人也。’”《宋书·谢晦传》：“ 晦美风姿，善言笑，眉目分明，鬢髮如点漆。” 宋辛弃疾《鹊桥仙·为人庆八十席上戏作》词：“朱颜晕酒，方瞳点漆，闲傍松边倚杖。” 清吴趼人《侠妓》：“席间见一妓，星眸点漆，樱唇绽红，丽人也。”

精神

(1) 指意识、思维、神志等

精神为之。——汉· 王充《论衡·订鬼篇》

(2) 又

俱用精神。

精神复旧。——《聊斋志异·促织》

(3) 指内容的实质所在;主要的意义

译者没有体会原文的精神

(4) 活力;精力

精神饱满

(5) 活跃;有生气

那孩子大大的眼睛很精神

(6) 意志

不挠之精神。——孙文《黄花冈七十二烈士事略序》

牺牲精神。

如旧

如故;跟原来一样

小桥,荷花,…一切如旧

不用

用不着,不必

不用你管这事

你留步吧,不用下去了

霜髭

(1).白须。唐方干《早春》诗：“不信风光疾於箭，年来年去变霜髭。” 宋苏轼《次韵僧潜见赠》：“霜髭不剪儿童惊，公侯欲识不可得。” 明文徵明《元旦试笔》诗：“暮齿不嫌来日短，霜髭较似去年多。” 清厉鹗《新正试笔次许观初韵》之一：“渐茁霜髭明镜里，自回青眼野鸥边。”

(2).指胡须变白。唐贾岛《送南卓归京》诗：“残春别镜陂，罢郡未霜髭。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。