“春盘一任人争席，莫道前衔是近臣”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

春盘一任人争席，莫道前衔是近臣

释义

名句出处

出自宋代黄庭坚的《再次前韵》

全文：
酒有全功笔有神，可将心付白头新。
春盘一任人争席，莫道前衔是近臣。

名句书法欣赏

黄庭坚春盘一任人争席，莫道前衔是近臣书法作品欣赏
春盘一任人争席，莫道前衔是近臣书法作品

参考注释

春盘

古代风俗，立春日以韭黄、果品、饼饵等簇盘为食，或馈赠亲友，称春盘。帝王亦于立春前一天，以春盘并酒赐近臣。唐沉佺期《岁夜安乐公主满月侍宴》诗：“岁炬常然桂，春盘预折梅。” 金元好问《春日》诗：“里社春盘巧欲争，裁红晕碧助春情。” 马南邨《燕山夜话·今年的春节》：“什么是‘春盘’呢？它是用芹菜、韭菜、竹笋等组成的，表示勤劳、长久、蓬勃的意思。”

一任

(1).担任官职期满为一任。宋苏轼《东坡志林·致仕》：“士人歷官一任，得外无官谤，中无所愧于心。”《宋史·孝宗纪一》：“ 乾清二年六月戊戌，詔：改官人实歷知县一任，方许关升，著为定式。” 元杨显之《潇湘雨》第一折：“幼习儒业，颇看诗书，受十年苦苦孜孜，博一任欢欢喜喜，小生今上朝取应去。”

(2).听凭。唐杜甫《鸥》诗：“雪暗还须浴，风生一任飘。” 仇兆鳌注引罗大经云：“虽风雪凌厉，亦不暇顾。” 元无名氏《度柳翠》第一折：“一任你漫天飞柳絮；儘着你满地落风尘。”《儿女英雄传》第十回：“他早已猜透十三妹要把他两家合成一家、一举三得的用意，所以一任十三妹调度，更不过问。” 鲁迅《书信集·致李霁野》：“这种东西，我本无用，她也无用，一任罗太太抛入字纸篓去罢！”

争席

争坐位。表示彼此融洽无间，不拘礼节。《庄子·寓言》：“其往也，舍者迎将其家，公执席，妻执巾櫛，舍者避席，煬者避灶。其反也，舍者与之争席矣。” 郭象注：“去其夸矜故也。” 成玄英疏：“除其容饰，遣其矜夸，混迹同尘，和光顺俗，於是舍息之人与争席而坐矣。” 唐王维《积雨辋川庄作》诗：“野老与人争席罢，海鸥何事更相疑？” 金元好问《上致政冯内翰》诗之二：“少日打门无俗客，老年争席有樵夫。” 明高启《出郊抵东屯》诗之四：“忽逢一田父，舍畊拜路隅。疑我是长官，恠我体貌殊……不能使争席，心愧御寇徒。”

前衔

过去的官衔。唐杨嗣复《谢寄新茶》诗：“封题寄与杨司马，应为前衔是相公。” 宋黄庭坚《同世弼韵作寄伯氏在济南兼呈六舅祠部》：“只恐使君乘传去，拾遗今日是前衔。”

近臣

君主所亲近的臣子

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。