“楚树吴云隔风尘，相思两地各伤神”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

楚树吴云隔风尘，相思两地各伤神

释义

名句出处

出自宋代连文凤的《寄李阖舍》

全文：
楚树吴云隔风尘，相思两地各伤神。
悠悠岁月多华发，历历江山少故人。
苔屋不来今日雨，草地长梦旧家春。
便鸿为问平安信，聊当西风寄白苹。

名句书法欣赏

连文凤楚树吴云隔风尘，相思两地各伤神书法作品欣赏
楚树吴云隔风尘，相思两地各伤神书法作品

参考注释

风尘

(1) 比喻旅途的艰辛劳累

国步初返正,乾坤尚风尘。——杜甫《赠别贺兰铦》

风尘仆仆

(2) 比喻纷乱的社会或漂泊江湖的境况

风尘知己

(3) 旧指娼妓生涯

沦落风尘

相思

互相思念,多指男女彼此思慕

两地

(1).两处；两个地方。南朝梁何逊《与胡兴安夜别诗》：“念此一筵笑，分为两地愁。” 唐元稹《齐煚饶州刺史王堪澧州刺史制》：“俾分两地之忧，佇听二天之谚。”《儿女英雄传》第二二回：“想我何玉凤遇见这位安伯父，两地成全，一丘合葬，可见‘不求人’的这句话断説不起。” 鲁迅许广平有《两地书》。如：他们分居两地多年了。

(2).犹两府。借指中书省、枢密院。宋无名氏《新编分门古今类事·子京两地》：“ 宋子京在蜀有诗三百篇，名曰《猥藁》。常吟曰：‘碧云自有三年信，明月长为两地愁。’以公之才望，竟不登两地，愁愤而薨，人以为此诗之讖也。” 宋范仲淹《答手诏条陈十事》：“ 范仲淹、富弼皆在两地，所宜尽心，为国家诸事建明，不得顾避。”

伤神

(1) 耗损精神

做这事真够伤神的

(2) 伤心

黯然伤神

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。