“闻说自将身许国，不须仍以醉为公”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

闻说自将身许国，不须仍以醉为公

释义

名句出处

出自宋代梅尧臣的《依韵和永叔久在病告近方赴直道怀见寄二章》

全文：
玉辔珑珑出绛宫，青槐驰道晓烟中。
尘头尚裛洗车雨，马耳前趋吹鬣风。
闻说自将身许国，不须仍以醉为公。
我今才薄都无用，六十栖栖未叹穷。

名句书法欣赏

梅尧臣闻说自将身许国，不须仍以醉为公书法作品欣赏
闻说自将身许国，不须仍以醉为公书法作品

参考注释

闻说

犹听说。唐孟浩然《洛中访袁拾遗不遇》诗：“闻説梅花早，何如北地春？”《水浒传》第二三回：“江湖上多闻説武二郎名字，不期今日却在这里相会。” 清吴伟业《闻台州警》诗之一：“闻説天台踰万丈，可容长啸碧峯头？”

自将

(1).自己保全。《汉书·儿宽传》：“ 宽为人温良，有廉知自将，善属文，然懦於武，口弗能发明也。”《孔子家语·七十二弟子解》：“ 南宫韜，鲁人，字子容，以智自将。” 宋苏辙《陈述古舍人谢两府启》：“某老大无取，介特自将。” 明高启《匡山樵歌引》：“君今刚介自将，不苟进取。”

(2).自己带着；自己拿着。《后汉书·羊续传》：“ 续妻后与子祕俱往郡舍，续闭门不内，妻自将祕行，其资藏唯有布衾、敝袛裯，盐、麦数斛而已。” 宋苏辙《官舍小池有鸂鶒遗二小雏》诗之一：“来从碧涧巢安在，飞过重城母自将。” 元戴善夫《风光好》第三折：“ 秦弱兰赚了他一篇乐章，亲笔落款，他自将着。”

(3).自养。明高启《南宫生传》：“晚迺刮磨豪习，隐然自将。”

(4).自相辅助，相辅相成。《汉书·王尊传赞》：“ 王尊文武自将，所在必发，譎诡不经，好为大言。” 颜师古注：“将，助也。”

亲自率领。宋杨万里《千虑策·国势中》：“以高帝自将，而子房为之谋，如此其全也。”

许国

谓将一身奉献给国家，报效国家。《晋书·陆玩传》：“诚以身许国，义忘曲让。” 唐柳宗元《冉溪》诗：“少时陈力希公侯，许国不復为身谋。” 蔡锷《致潘惠英书》：“余素抱以身许国之心，此次尤为决心，万一为敌贼暗算，或战死疆场，决无所悔。”

不须

不用；不必。《后汉书·逸民传·周党》：“臣闻尧不须许由、巢父，而建号天下；周不待伯夷、叔齐，而王道以成。” 唐张志和《渔父歌》：“青篛笠，緑蓑衣，斜风细雨不须归。”《警世通言·万秀娘仇报山亭儿》：“哥哥若到襄阳府，怕你不须见我爹爹妈妈。” 老舍《四世同堂》二：“他养着四大盆石榴，两盆夹竹桃，和许多不须费力而能开花的小植物。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。