“南冠坐绝域，大期落淹流”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

南冠坐绝域，大期落淹流

释义

名句出处

出自宋代文天祥的《先两国初忌》

全文：
北风吹黄花，落木寒萧飕。
哀哀我慈母，玉化炎海秋。
日月水东流，音容隔悠悠。
小祥哭下邳，大祥哭幽州。
今此复何夕，荏苒三星周。
嗟哉不肖孤，宗职旷不修。
昔母肉未寒，委身堕寇雠。
仰药早云遂，庶从地下游。
太阿落人手，死生不自由。
南冠坐绝域，大期落淹流。
白华下玄发，碧苏生缁裘。
心口自相语，形影旁无俦。
空庭鬼火阒，天黑对牢愁。
鱼轩在何处，魂魄今安否。
儿女各北归，坟墓委南陬。
寒食雨凄凄，盂饭谁与投。
荆棘缠蔓草，狐兔缘荒丘。
长夜良寂寞，与我同幽幽。
我心亦劳止，我命实不犹。
昨夕梦堂上，乐昔欢绸缪。
觉来尚恍惚，血涕连衾禂。
晨兴一瓣香，痛如螫在头。
吾家白云下，万里同关忧。
遥怜弟与妹，几筵罗庶羞。
既伤母在殡，又念兄在囚。
兄囚不足念，毋亦为母谋。
三圣去已远。
穹垠莽洪流。
缅怀百世虑，白骨甘填沟。
冥冥先大夫，郁郁苍松楸。

名句书法欣赏

文天祥南冠坐绝域，大期落淹流书法作品欣赏
南冠坐绝域，大期落淹流书法作品

参考注释

南冠

(1) 俘虏的代称

晋侯观于军府,见钟仪,问之曰:“南冠而絷者谁也?”有司对曰:“郑人所献楚囚也。”——《左传·成公九年》。杜预注:“南冠,楚冠也。”

(2) 后世以“南冠”代被俘

绝域

极其遥远的地方(多指国外)

愿从谷吉,效命绝域。——《后汉书·班超传》

大期

(1).指妇女足月分娩的日期。《史记·吕不韦列传》：“姬自匿自身，至大期时，生子政。”《左传·僖公十七年》“ 梁嬴孕过期” 唐孔颖达疏：“十月而产，妇人大期。”

(2).指死期。汉刘向《列女传·周郊妇人》：“君子谓周郊妇人，恶尹氏之助乱，知天道之不祐，示以大期，终如其言。”《南齐书·武帝纪》：“始终大期，圣贤不免，吾行年六十，亦復何恨。” 宋司马光《祭齐国献穆大长公主文》：“呜呼，遐福未终，大期奄及，去白日之昭晰，归下泉之窈冥。”

(3).共同的意愿。《文选·陆机＜豪士赋＞》：“且好荣恶辱，有生之所大期。” 张铣注：“期，犹同也。言生人所大同此意也。”

淹流

(1).隐退；屈居下位。南朝宋鲍照《赠故人马子乔》诗之五：“淹流徒攀桂，延佇空结兰。” 唐姚係《送周愿判官归岭南》诗：“往復念遐阻，淹流慕平生。”一本作“ 淹留 ”。傅尃《辛亥夏日述怀一首集陶句》：“误落尘网中，淹流遂无成。”

(2).羁留；逗留。元曹之谦《送李郭二子还乡》诗：“丧乱身为客，淹流泪满衣。” 明顾大典《青衫记·访兴不遇》：“ 兴奴既然远去，我又难以淹流，不免且到江州，寻个便人，寄书与他便了。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。