“岂知还复有今年，把盏对花容一呷”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

岂知还复有今年，把盏对花容一呷

释义

名句出处

出自宋代苏轼的《九日黄楼作》

全文：
去年重阳不可说，南城夜半千沤发。
水穿城下作雷鸣，泥满城头飞雨滑。
黄花白酒无人问，日暮归来洗靴袜。
岂知还复有今年，把盏对花容一呷。
莫嫌酒薄红粉陋，终胜泥中事锹锸。
黄楼新成壁未干，清河已落霜初杀。
朝来白露如细雨，南山不见千寻刹。
楼前便作海茫茫，楼下空闻橹鸦轧。
薄寒中人老可畏，热酒浇肠气先压。
烟消日出见渔村，远水鳞鳞山齾齾。
诗人猛士杂龙虎，

名句书法欣赏

苏轼岂知还复有今年，把盏对花容一呷书法作品欣赏
岂知还复有今年，把盏对花容一呷书法作品

参考注释

还复

(1).返回，复归。《汉书·赵充国传》：“豪靡忘使人来言：‘愿得还復故地。’”《后汉书·光武帝纪下》：“今国有众军，并多精勇，宜且罢轻车、骑士、材官、楼船士及军假吏，令还復民伍。”《左传·昭公二十五年》“ 楚子使薳射城州屈，復茄人焉” 晋杜预注：“还復茄人於州屈。”

(2).回复；恢复。《后汉书·献帝纪》：“詔除光熹、昭寧、永汉三号，还復中平六年。” 晋王嘉《拾遗记·周》：“使发其国之时并童稚，至京师鬚皆白。及还至燃丘，容貌还復少壮。” 唐玄奘《大唐西域记·蓝摩国》：“太子解其上服，授与猎人。猎人得已，还復天身，持所得衣，凌虚而去。”

(3).反复，接连。《荀子·宥坐》：“ 子贡观於鲁庙之北堂，出而问於孔子曰：‘乡者，赐观於太庙之北堂，吾亦未輟，还復瞻被，九盖皆继；被有説邪？匠过絶邪？’”《后汉书·光武帝纪上》：“所过发奔命兵，移檄边部，共击邯郸，郡县还復响应。”

(4).仍然。《宋书·隐逸传·陶潜》：“郡将候潜，，值其酒熟，取头上葛巾漉酒，毕，还復著之。” 隋薛道衡《豫章行》：“偏讶思君无限极，欲罢欲忘还復忆。” 明刘基《遣兴》诗之四：“飞蚊何营营，绕鬢鸣相煎。拍之不胜多，挥去还復前。”

(5).用在问句里，表示选择。犹还是。《朱子语类》卷三：“不知魏公是有此梦，还復一时用兵托为此説？”

今年

指现在的这一年

把盏

亦作“ 把醆 ”。端着酒杯。多用于斟酒敬客。唐罗隐《雪中怀友人》诗：“所思谁把醆，端坐恨无航。” 宋卢炳《诉衷情》词：“同把盏，且伸眉，对残暉。”《警世通言·杜十娘怒沉百宝箱》：“凡十娘相厚者，无不毕集，都与他夫妇把盏称喜，吹弹歌舞，各逞其强，务要尽欢。” 马烽西戎《吕梁英雄传》第九回：“二先生亲自敬酒，亲戚朋友，也都来轮流把盏。”

花容

比喻女子美丽的容貌。亦借指女子面容。元方回《虚谷闲抄》：“见少女如张等辈十许人，皆花容绰约，釵鈿照辉。” 明王錂《寻亲记·惩恶》：“那佳人至死不肯允，一朝把花容割破做疮痕，方得离分。” 清袁枚《随园诗话》卷三：“ 陈楚南《题背面美人图》云：‘美人背倚玉阑干，惆悵花容一见难。’” 老舍《青蛙骑手》第二场：“二妹呀，快来帮我重整花容。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。