“或援他代易，或变文回避”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

或援他代易，或变文回避

释义

名句出处

出自唐代詹敦仁的《复留侯从效问南汉刘岩改名龑字音义》

全文：
伏羲布初画卦，布苍氏乃制布字。
点画布有偏旁，阴阳贵协比。
古者不嫌名，周公始称讳。
始讳犹未酷，后习转多忌。
或援他代易，或变文回避。
滥觞久滋蔓，伤心日益炽。
孙休命子名，吴国尊王意。
单莔雨升僻，壹臣昷蔜称异。
梁复踵已非，时亦迹旧事。
耑免杰自其一，蜀闯是其二。
鄙哉化晵名，陋矣麦黄耑义。
大唐有天下，武后拥神器。
私制迄无取，古音实相类。
历壎乙囝星，□忠厓□埊。
□圀及曌□，作史难详备。
唐祚值倾危，刘龑怀僭伪。
吁嗟毒蛟辈，睥睨飞龙位。
龑岩虽同音，形体殊乖致。
废学愧未弘，来问辱不弃。
奇字难雄博，摛文伏韩智。
因诵鄙所闻，敢布诸下吏。

参考注释

代易

更替；轮流。《新唐书·杜兼传》：“ 德宗既厌兵，大抵刺史重代易，至歷年不徙。” 宋曾巩《请改官制前预令诸司次比整齐架阁版籍等事札子》：“臣切恐施行之际，新旧代易之初，庶工之间，或吏属因循，或簿书缘絶，其於督察漏略，检防散逸，弥纶之体，不可不早有飭戒。” 宋曾巩《太祖皇帝总叙》：“德怀二三之臣，负众自用，令之不从、召之不至者尚数十，皆束衽来庭，代易奔走，如水凑下。”

变文

(1).变换文词。谓在行文中用不同的文词以表达相同的意思。《诗·小雅·鹤鸣》“鱼潜在渊” 郑玄笺：“良鱼在渊。” 唐孔颖达疏：“不云大鱼而云良鱼者，以其喻善人，故变文称良也。”

(2).文体名。简称“变”。唐五代时期的一种说唱文学，内容原为佛经故事，后亦包括历史故事、民间传说等。如敦煌石窟中发现的《大目乾连冥间救母变文》、《伍子胥变文》等。近人所编《敦煌变文集》，辑录较为详备。

回避

审判人员、检察人员、侦察人员以及其他有关人员不参加与本人有利害关系或其他关系的案件的审判、检察或侦察

回避制度

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。