“对床夜雨吟诗烛，归櫂春风载酒船”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

对床夜雨吟诗烛，归櫂春风载酒船

释义

名句出处

出自宋代仇远的《吴成季尊师与其弟元初会于维扬即还金陵成季》

全文：
初平兄弟总神仙，化石为羊入上天。
万里相期云上下，一江不隔水渊潫。
对床夜雨吟诗烛，归櫂春风载酒船。
此是人生真乐事，岸花汀草意无边。

名句书法欣赏

仇远对床夜雨吟诗烛，归櫂春风载酒船书法作品欣赏
对床夜雨吟诗烛，归櫂春风载酒船书法作品

参考注释

对床夜雨

风雨之夜，两人对床而眠。喻亲友相聚的欢悦。唐白居易《雨中招张司业宿》诗：“能来同宿否，听雨对牀眠。” 宋苏轼《送刘寺丞赴馀姚》诗：“中和堂后石楠树，与君对牀听夜雨。” 宋苏辙《后省初成直宿呈子瞻》诗：“射策当年偶一时，对牀夜雨失前期。”参见“ 对牀 ”。

吟诗

(1).作诗。宋孔平仲《孔氏谈苑·苏轼以吟诗下吏》：“ 苏軾以吟诗有讥訕，言事官章疏狎上，朝廷下御史臺差官追取。” 清杜濬《一杯叹》诗：“坐使吟诗作赋兴索然，眼见斯文从此废。”

(2).吟诵诗歌。茅盾《子夜》九：“吟诗的杜新箨也看见了，放下筷子，站起来招呼。” 巴金《雪》第一章：“原来他们斜对面座位上的一个有八字胡的中年人正在摇头摆脑地吟诗。”

归櫂

见“ 归棹 ”。

春风

(1) 春天的风

春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。——杜牧《赠别》

(2) 比喻和悦的神色或良好的成长环境

酒船

亦作“ 酒舩 ”。1.供客人饮酒游乐的船。《晋书·毕卓传》：“ 卓尝谓人曰：‘得酒满数百斛船，四时甘味置两头，右手持酒杯，左手持蟹螯，拍浮酒船中，便足了一生矣。’” 唐羊士谔《林馆避暑》诗：“池岛清阴里，无人泛酒船。” 金赵沨《西域观水》诗：“安得酒舩常拍浮，四时甘味置两头。” 清张笃庆《忆旧》诗：“落花无语归春水，弱絮多情上酒船。”

(2).即酒杯。宋王谠《唐语林·豪爽》：“忽一少年持酒船唱曰：‘今日宜以门族官品自言。’” 宋朱敦儒《减字木兰花》词：“痛饮何言，犀筯敲残玉酒船。”参见“ 酒杯 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。