“何当相逢两披豁，摆落万累无嗟吁”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

何当相逢两披豁，摆落万累无嗟吁

释义

名句出处

出自宋代张耒的《寄余五十五》

全文：
忆昨戊午寄东都，人事纷纷相见疏。
补官洛阳我西走，君理舟楫归江湖。
往来相失顷刻尔，坐使一别三年余。
他乡满眼非故旧，南北耿耿无音书。
福昌古邦废已久，莽莽榛棘藏麕鼯。
空宫萧条唐旧路，古堞断续韩遗墟。
商顽余民俗未泯，习尚凶犷羞为儒。
高堂尘埃坐无客，虽复强接非欢愉。
嗟君尚复记忆我，两得书札何勤劬。
最后新诗意不浅，知君过我山阳居。
人间翩翩轻薄子，交友暂尔久则渝。
欢欣忧患心不易，我视一世无君如。
念昔登科各年少，君中第一名传呼。
春风朝游踏广陌，夜雨纵饮倾金壶。
当时意气今在否，十年我困官庭趋。
君宜腾达上寥廓，何乃失足遭崎岖。
人生难必但如此，付委造物随所驱。
得之几何失未损，七尺可贵惟吾躯。
洛川春风来已久，桃李次第争芬敷。
登临想君不可见，梦逐流水游东吴。
东吴旧游我所乐，饮有美酒烹有鱼。
何当相逢两披豁，摆落万累无嗟吁。

名句书法欣赏

张耒何当相逢两披豁，摆落万累无嗟吁书法作品欣赏
何当相逢两披豁，摆落万累无嗟吁书法作品

参考注释

何当

(1).犹何日，何时。《玉台新咏·古绝句一》：“何当大刀头，破镜飞上天。” 晋干宝《搜神记》卷十六：“故见鄙姿，逢君辉光。身远心近，何当暂忘。” 唐李商隐《夜雨寄北》诗：“何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。” 郁达夫《奉怀》诗：“何当剪烛江南墅，重试清谈到夜分。”

(2).犹何妨；何如。唐武元衡《长安叙怀寄崔十五》诗：“闻説唐生子孙在，何当一为问穷通？” 宋苏轼《龟山辩才师》诗：“何当来世结香火，永与名山供井磑。”

(3).犹安得，怎能。唐岑参《阻戎泸间群盗》诗：“帝乡北近日，瀘口南连蛮。何当遇长房，缩地到京关。” 宋王安石《次韵答陈正叔》之二：“何当水石他年住，更把韦编静处开。” 清钱谦益《玉堂双燕行送刘晋卿赵景之两太史谪官》诗：“何当鸣梧比丹凤，且愿衔花效黄雀。”

(4).犹何况。唐王昌龄《江上闻笛》诗：“不知谁家子，復奏邯郸音，水客皆拥棹，空霜遂盈襟。羸马望北走，迁人悲越吟。何当边草白，旌节陇城阴。” 宋苏轼《无题》诗：“年光与时景，顷刻互衰变。何当血肉身，安得常强健！” 明陈所闻《金落索·闺怨》套曲：“ 姮娥尚悔偷灵药，风雨何当忆故人？”

(5).犹合当，应当。唐杜甫《画鹰》诗：“絛鏇光堪摘，轩楹势可呼。何当击凡鸟，毛血洒平芜。” 宋王安石《送潘景纯》诗：“明时正欲精蒐选，荣路何当力荐延。”京剧《雁门关》第一场：“决胜千里辨输赢，单注着黄巢今日何当败。”

(6).犹何尝。晋傅玄《秦女休行》：“百男何当益，不如一女良。”

相逢

彼此遇见;会见

偶然相逢

披豁

(1).敝开；开诚。《晋书·陆玩传》：“特以端右机要，事务殷多，臣已盈六十之年，智力有限，疾患深重，体气日弊，朝夕自励，非復所堪……乞陛下披豁圣怀，霈然垂允。” 唐杜甫《奉简高三十五使君》诗：“天涯喜相见，披豁对吾真。” 仇兆鳌注：“披豁，即开心见诚之意。” 清沉钦圻《赠徐元叹》诗：“不是寻常话箭锋，生平披豁见心胸。”

(2).开朗；明亮。宋苏轼《凌虚台》诗：“青山虽云远，似亦识公颜。崩腾赴幽赏，披豁露天慳。” 明李东阳《题陈考功所藏山水图》诗：“炎天倦眼藉披豁，从事索诗如传驛。” 清刘大櫆《乌程闵君墓志铭》：“又善於诱掖，其言披豁畅朗，支分族解，騃童钝夫闻之，咸如梦寐惊觉。”

(3).启发。金松岑《心声》：“斯音也，号召众籟之喑噎，披豁羣窍之聋聵，涤荡筦絃之淫听，张皇金石之雅奏。”

摆落

撇开；摆脱。晋陶潜《饮酒》诗之十二：“摆落悠悠谈，请从余所之。” 唐元稹《祭亡友文》：“君虽促龄，实大其志，呼吸风云，摆落尘腻。” 清吴伟业《送何省斋》诗：“人生厌束缚，摆落须才气。”

嗟吁

伤感长叹。唐元稹《酬乐天东南行诗一百韵》：“耽眠稀醒素，凭醉少嗟吁。” 元张可久《一半儿·落花》曲：“枝上翠阴啼鷓鴣。谩嗟吁，一半儿因风，一半儿雨。” 清秋瑾《精卫石》弹词：“婚姻已定难更改，空自嗟吁气恼添。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。