“荒芜野寺孤城外，赤叶黄芦日相对”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

荒芜野寺孤城外，赤叶黄芦日相对

释义

名句出处

出自宋代周弼的《将适毗陵道中遇居简上人》

全文：
姑苏观下逢居简，帽子欹斜衣懒散。
自言契阔漫东西，虽老犹能青白眼。
知音不在禅床久，抱刺怀书谨奔走。
反舌无声乱草间，回首尽成狮子吼。
荒芜野寺孤城外，赤叶黄芦日相对。
午睡双鸠唤欲醒，起傍生台炙肩背。
弄笔濡毫总萧索，尚余酒量添於昨。
语尽横塘笛未终，东风满面杨花落。
匆匆解缆搀程去，从此相期更何处。
一碗官酤般若汤，把手同看独孤树。

名句书法欣赏

周弼荒芜野寺孤城外，赤叶黄芦日相对书法作品欣赏
荒芜野寺孤城外，赤叶黄芦日相对书法作品

参考注释

荒芜

因无人管理田地杂草丛生;无人耕种

由于缺乏劳力,大片土地荒芜着

野寺

野外庙宇。唐韦应物《酬令狐司录善福精舍见赠》诗：“野寺望山雪，空斋对竹牀。” 宋苏轼《游杭州山》诗：“山平村坞迷，野寺鐘相答。” 清张锡祚《谒韦刺史祠》诗：“道心栖野寺，诗思冷秋塘。”

孤城

(1).孤立无援的城。汉王符《潜夫论·救边》：“然即墨大夫以孤城独守，六年不下。” 晋潘岳《马汧督诔》：“ 敦固守孤城，独当羣寇，以少御众，载离寒暑。”《旧唐书·忠义传下·张巡》：“城将陷，西向再拜曰：‘臣智勇俱竭，不能式遏强寇，保守孤城。臣虽为鬼，誓与贼为厉，以答明恩。’” 明汤显祖《牡丹亭·折寇》：“嘆孤城此日，危如卵纍。” 茅盾《子夜》十四：“打仗的事神妙不可测；有时一道防线，一个孤城能支持半年六个月。”

(2).边远的孤立城寨或城镇。唐王昌龄《从军行》之四：“ 青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。” 唐王之涣《凉州词》之一：“ 黄河远上白云间，一片孤城万仞山。” 宋陆游《过广陵吊张才叔谏议》诗：“春风疋马过孤城，欲弔先贤泪已倾。” 毛泽*东《临江仙》词：“壁上红旗飘落照，西风漫卷孤城。”

黄芦

芦苇的一种

黄芦苦竹绕宅生。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

相对

(1) 面对面;相向

大与小相对

(2) 非绝对的(跟“绝对”相对)

各个具体过程的发展都是相对的

(3) 比较来说

相对不错

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。