“赠言吾岂敢，辄献所食芹”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

赠言吾岂敢，辄献所食芹

释义

名句出处

出自宋代敖陶孙的《送袁度这挈家之任》

全文：
神龙不池拘，威凤非笼驯。
自我交袁君，愁见地上人。
一官固儿嬉，君视真埃尘。
去如下鞲鹰，来即释峤云。
相从复几时，孰老西湖春。
门前乌桕花，颇怪乌来频。
问知八*九雏，翅短青尚新。
感君携孥行，道路嗟良勤。
念子春秋学，当重博士茵，胡为簿馀干，折腰五斗陈。
祭河先恶沲，小大则有伦。
细意事失墨，风列实要津。
赠言吾岂敢，辄献所食芹。
惟时风雨交，举涂潦理轮。
十年上饶路，梦中说悲辛。
黄泥漫塘坡，鸣黾舞渊沦。
赠子方竹筇，副以白伫巾。
筇方哧鬼蜮，巾白来祗神。
意气得人命，杯酒聊殷勤。
上马莫回头，慎忽愁我贫。
亦莫作怪事，祭灶通比邻。

参考注释

赠言

临别给朋友留下的忠告或鼓励的话

临别赠言

岂敢

(1) 怎么敢;不敢。表示谦逊或讥讽的意思

我岂敢单独行动

(2) 怎敢

他岂敢欺骗她

(3) 我不值得如此称赞。谦辞

岂敢,岂敢!

食芹

《列子。杨朱》：“昔人有美戎菽，甘枲茎、芹萍子者，对乡豪称之。乡豪取而尝之，蜇於口，惨於腹。众哂而怨之。”后以“食芹”为谦词，表示自己位卑识浅，虽效忠君上，但贡献微薄，不足当意。唐韩愈《归彭城》诗：“我欲进短策，无由至彤墀……食芹虽云美，献御固已痴。” 宋真德秀《进〈大学衍义〉表》：“伏以汗竹虽廑，何补圣经之奥；食芹欲献，误蒙天语之温。”亦用作虽处境贫困仍不忘君上的典故。元吴师道《送人贡秔米之京》诗：“及兹幸充数，扬帆上天仓。惟民秉恒性，食芹犹不忘。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。