“若有片帆归去好，可堪重倚仲宣楼”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

若有片帆归去好，可堪重倚仲宣楼

释义

名句出处

出自唐代韦庄的《江边吟》

全文：
江边烽燧几时休，江上行人雪满头。
谁信乱离花不见，只应惆怅水东流。
陶潜政事千杯酒，张翰生涯一叶舟。
若有片帆归去好，可堪重倚仲宣楼。

名句书法欣赏

韦庄若有片帆归去好，可堪重倚仲宣楼书法作品欣赏
若有片帆归去好，可堪重倚仲宣楼书法作品

参考注释

片帆

孤舟；一只船。唐李颀《李兵曹壁画山水各赋得桂水帆》：“片帆在桂水，落日天涯时。” 宋陆游《秋思绝句》之五：“片帆忽逐秋风起，聊试人间万里途。” 明梁辰鱼《浣纱记·放归》：“ 钱塘云水连。见片帆东渡，顺流如箭。”《人民日报》1981.6.15：“若不退出虎门，自有千百烧船妙法，烧尔片帆不返。”

归去

回去

离家已久,今当归去

可堪

用于问句句首,等于说“那堪”、“怎堪”,即“那能禁得住”、“怎能受得了”

可堪回首。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》

仲宣楼

即当阳县城楼，在今湖北省。汉王粲 (字仲宣 )于此楼作《登楼赋》，故称。后遂用为典故，借指诗人登临抒怀之处。唐杜甫《短歌行赠王郎司直》：“ 仲宣楼头春色深，青眼高歌望吾子。” 仇兆鳌注：“ 朱鹤龄注引《荆州记》：‘ 当阳县城楼，王仲宣登之而作赋。’《一统志》：‘ 仲宣楼，在荆州，即当阳县城楼。’” 宋陆游《秋思》诗：“霜露初侵季子裘，山川空赋仲宣楼。” 康有为《京破后狱囚皆放闻徐子静侍郎即奉赦免喜倒泪下》诗：“苦忆哀歌宋玉宅，何时把酒仲宣楼。”参见“ 仲宣 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。