“明妆翠欲浮，轻黛遥堪赠”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

明妆翠欲浮，轻黛遥堪赠

释义

名句出处

出自明代何准道的《余十年仅一过邑城兹来止宿毛氏武山别业倚县西堞最高处菁葱峭茜竹柏交响早夕登眺娱极视听感使君之风义喜故人之交亲意之所之辄复染翰·其二》

全文：
孽烟登奇崖，飞步历危磴。
不图城郭中，而能具幽胜。
当轩绿万重，入户云气迸。
罨画垂长萝，石瘦松不劲。
木棉老作花，淩晨坠苔径。
亲串时过从，屐齿时相应。
远峰如佳人，靓服天为镜。
明妆翠欲浮，轻黛遥堪赠。
佳人与良朋，废一则两病。
我来几何时，胜事乃能并。
老僧世外情，深夜一声磬。

参考注释

明妆

亦作“明粧”。明丽的妆饰。南朝宋鲍照《代堂上歌行》：“虽谢侍君閒，明妆带綺罗。” 唐韩愈《李花》诗之二：“静濯明糚有所奉，顾我未肯置齿牙。” 宋贺铸《减字浣溪沙》词：“ 越纱裙染鬱金黄，薄罗依约见明妆。” 清袁枚《续新齐谐·鳖精》：“ 吴县孙香泉女适同县某生。女偶食鱉，得怪疾。喜则明妆艷服，笑舞百出；怒则抛盆掷碗，詬詈不情。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。