“今年荔子熟南风，莫愁留滞太史公”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

今年荔子熟南风，莫愁留滞太史公

释义

名句出处

出自宋代黄庭坚的《次韵任道食荔支有感三首》

全文：
今年荔子熟南风，莫愁留滞太史公。
五月照江鸭头绿，六月连山柘枝红。

名句书法欣赏

黄庭坚今年荔子熟南风，莫愁留滞太史公书法作品欣赏
今年荔子熟南风，莫愁留滞太史公书法作品

参考注释

今年

指现在的这一年

荔子

荔枝树的果实。唐韩愈《柳州罗池庙碑》：“荔子丹兮蕉黄，杂肴蔬兮进侯堂。” 宋苏轼《与吴秀才书》：“又致酒麵、海物、荔子等。僕岂以口腹之故千里劳人哉！” 清金农《咏频婆果》之二：“翻恨炎州鲜荔子，秪目风露不同生。”

南风

从南边吹来的风

莫愁

古乐府中传说的女子。一说为洛阳人，为卢家少妇。南朝梁武帝《河中之水歌》：“ 河中之水向东流，洛阳女儿名莫愁 ……十五嫁为卢家妇，十六生儿字阿侯。”另一说为石城人(在今湖北省锺祥县 )。《旧唐书·音乐志二》：“ 石城有女子名莫愁，善歌謡，《石城乐》和中復有‘莫愁’声，故歌云：‘ 莫愁在何处？莫愁石城西，艇子打两桨，催送莫愁来。’” 宋周邦彦《西河·大石金陵》词：“断崖树，犹倒倚，莫愁艇子曾繫。” 清孙枝蔚《无题次彭骏孙王贻上韵》之十一：“刻工不善雕秦史，画手安能写莫愁。” 郁达夫《春江感旧》诗之一：“泥落可怜双燕子，低飞犹傍莫愁家。”

留滞

亦作“ 留蹛 ”。1.停留；羁留。《史记·太史公自序》：“是岁天子始建汉家之封，而太史公留滞周南，不得与从事，故发愤且卒。” 唐王建《荆门行》：“壮年留滞尚思家，况復白头在天涯。” 清姚衡《寒秀草堂笔记》卷三：“ 道光丙申，余留滞岭外者，再閲岁矣。” 冰心《六一姊》：“ 余妈还舍不得走……她知道我万不愿再留滞了，只得站起来谢了六一姊，又和四围的村妇纷纷道别。”

(2).指扣留，强行留人。清纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录一》：“即将该魂验实放行，毋得勒索留滞。”

(3).搁置；阻塞。《三国志·魏志·高柔传》：“﹝ 柔 ﹞处法允当，狱无留滞。”《南史·王俭传》：“令史諮事，宾客满席，俭应接銓序，傍无留滞。” 宋司马光《乞与诸位往来商量公事札子》：“其执政有欲商量公事者……所贵论议详尽，事无留滞。” 孙中山《建国方略·国际共同开发实业计划》：“假使外国银行先遵正当之途……然后与政府订契约，则事顺易行，岂复有留滞之忧？”

(4).指搁置之事。《北齐书·循吏传·郎基》：“﹝ 基 ﹞后带潁川郡，积年留滞，数日之中剖判咸尽。”

(5).屯积东西；积聚。《史记·平準书》：“日者，大将军攻匈奴，斩首虏万九千级，留蹛无所食。” 司马贞索隐：“留蹛无所食。墆（蹛）音迭，谓贮也。韦昭音滞，谓积也。又按《古今字詁》墆今‘滞’字，则墆与滞同。按，谓富人贮滞积穀，则贫者无所食也。”《后汉书·段熲传》：“ 匈奴、种羌，并擅其地，是为癕疽伏疾，留滞胁下，如不加诛，转就滋大。”

(6).指身处困境。《楚辞·东方朔＜七谏·怨世＞》：“年既已过太半兮，然埳軻而留滞。” 王逸注：“言年已过五十，而輡軻沉滞，卒无所逢遇也。” 唐杜甫《引水》诗：“人生留滞生理难，斗水何直百忧宽。” 宋司马光《送薛水部十丈通判并州》诗：“知君留滞久，从此欲腾驤。”

(7).指身处困境之人。《汉书·儒林传序》：“臣谨案詔书律令下者……以治礼掌故以文学礼义为官，迁留滞。” 颜师古注：“言治礼掌故之官，本以有文学习礼义而为之，又所以迁擢留滞之人。”

太史公

汉司马谈为太史令，子迁继之，《史记》中皆称“太史公”。其说不一：(1)太史公为官名，汉武帝时置，因位在丞相之上，与三公相等，故称。(2) 司马谈为太史令，司马迁尊其父，故称。(3)太史令掌天文图书等，古代主天官者皆上公，故沿旧名而称之。参阅《史记·太史公自序》“ 谈为太史公”三家注。综上当以第三说较为可信。后世多以“太史公”称司马迁。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。