“香凝燕寝，遮莫下帘旌”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

香凝燕寝，遮莫下帘旌

释义

名句出处

出自宋代李光的《临江仙（甲子中秋微雨，闻施君家宴，戏赠）》

全文：
画栋朱楼凌缥缈，全家住在层城。
中秋风露助凄清。
香凝燕寝，遮莫下帘旌。
佳节喜逢今夕月，后房重按新声。
姮娥端解妒娉婷。
微云点缀，不放十分明。

名句书法欣赏

李光香凝燕寝，遮莫下帘旌书法作品欣赏
香凝燕寝，遮莫下帘旌书法作品

参考注释

燕寝

(1).古代帝王居息的宫室。《周礼·天官·女御》：“女御掌御叙于王之燕寝。”《礼记·曲礼下》“天子有后，有夫人” 唐孔颖达疏：“《周礼》王有六寝，一是正寝，餘五寝在后，通名燕寝。” 唐杜甫《唐故德仪赠淑妃皇甫氏神道碑》：“盖所以教本古训，发皇妇道，居具燕寝之仪，动有环珮之节。” 清昭槤《啸亭续录·常朝》：“本朝列圣忧勤政事，凡离宫燕寝，无不披览奏章，召对大臣。” 王国维《观堂集林·明堂庙寝通考》：“古之燕寝有东宫，有西宫，有南宫，有北宫。其南宫之室谓之适室，北宫之室谓之下室，东西宫之室则谓之侧室。四宫相背於外，四室相对於内，与明堂、宗庙同制。其所异者，唯无太室耳。”

(2).泛指闲居之处。北齐颜之推《颜氏家训·勉学》：“夫圣人之书，所以设教，但明练经文，粗通注义，常使言行有得，亦足为人，何必‘ 仲尼居’即须两纸疏义，燕寝讲堂，亦復何在？” 王利器集解：“燕寝，閒居之处。” 宋洪迈《夷坚乙志·魏陈二梦》：“﹝ 陈阜卿 ﹞除建康留守，思德言所终之地，大恶之。既至，凡居室燕寝，皆避不敢往。” 清赵翼《平姚海明府卓荐入都》诗：“ 石壕夜静追符少，燕寝香凝好句成。”

(3).指卧室。章炳麟《蕲黄母铭》：“以六月十日日昳，卒於燕寝。”

(4).公馀休息；睡眠。宋陆游《问候叶通判启》：“春容方丽，燕寝多閒，冀调兴止之宜，用副倾依之素。” 清蒲松龄《聊斋志异·凤仙》：“ 刘归，假贵家广宅，备客燕寝，洒扫光洁。” 清昭槤《啸亭杂录·陆双全》：“有陆郎双全者，苏州人。貌韶秀，为侍郎所钟爱，每燕寝间，非陆侍侧，则终夜不寝。”

遮莫

亦作“ 遮末 ”。1.尽管；任凭。晋干宝《搜神记》卷十八：“狐曰：‘我天生才智，反以为妖，以犬试我，遮莫千试万虑，其能为患乎？’” 宋苏轼《次韵答宝觉》：“芒鞵竹杖布行缠，遮莫千山更万山。” 元范康《竹叶舟》第三折：“风月閒人，倒落得个散诞消遥百不忧，遮莫的山崩海漏，鸟飞也那兔走。” 叶叶《九秋》诗：“飘零遮莫与君同，岑寂关山行李中。”

(2).不论；不管。宋杨万里《和张功父梅诗》之一：“老无半点看花意，遮莫明朝雨及晴。” 元曹德《折桂令·登灵鹫山》曲：“便休提鐘鼎山林，遮莫荣枯，总是消沉。”《二刻拍案惊奇》卷二：“ 妙观道：‘遮莫是甚么事，且説将来，奴依他便了。’”

(3).即使；假如。唐李白《少年行》之三：“遮莫姻亲连帝城，不如当身自簪缨。”《二刻拍案惊奇》卷二：“小道人道：‘小牌上有言在前，遮末是高手也要饶他一先，决不自家下起。’” 清蒲松龄《聊斋志异·聂小倩》：“小娘子端好是画中人，遮莫老身是男子，也被摄魂去。”

(4).莫要；不必。唐张鷟《游仙窟》：“ 十娘敛色却行。五嫂咏曰：‘他家解事在，未肯輒相瞋。径须刚捉著，遮莫造精神。’” 宋晏殊《秋蕊香》词之二：“今朝有酒今朝醉，遮莫更长无睡。” 清黄景仁《感旧》诗：“遮莫临行念我频，竹枝留涴泪痕新。”

(5).什么；为何。唐李白《寒女吟》：“下堂辞君去，去后悔遮莫！” 明刘元卿《贤奕编·证学》：“其一谓志学者，即应犯不较逆不难，不然落乡人臼矣，遮莫不是名谊心耶？” 清和邦额《夜谭随录·杂记五则》：“媪怒，大声詈曰：‘遮莫来撩拨尔祖姥？我将齩尔爹黑鸟！’”

(6).莫非；或许。清黄景仁《念奴娇·虞山旅舍夜起是日稚存归里》词：“遮莫九龙山下月，今夜是君行处？” 黄澜《送李生孟夐留学美利坚》诗：“悬知共乘多贤达，遮莫先驱到望舒。”

(7).大约；约摸。刘大白《龙山梦痕序》：“遮莫四年前，从杭州回到离开已久的故乡去，在船上偶然胡诌了这两首七律。”

帘旌

帘端所缀之布帛。亦泛指帘幕。唐白居易《旧房》诗：“牀帷半故帘旌断，仍是初寒欲夜时。” 唐李商隐《正月崇让宅》诗：“蝙拂帘旌终展转，鼠翻牕网小惊猜。” 冯浩笺注：“帘旌，帘端施帛也。” 元张可久《天净沙·清明日郊行》曲：“碧桃花下帘旌，緑杨影里旗亭。” 清龚自珍《菩萨鬘》词：“行云欲度帘旌去，啼花恨草无重数。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。