“忽疑凤凰池，暗与江海通”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

忽疑凤凰池，暗与江海通

释义

名句出处

出自唐代岑参的《刘相公中书江山画障》

全文：
相府征墨妙，挥毫天地穷。
始知丹青笔，能夺造化功。
潇湘在帘间，庐壑横座中。
忽疑凤凰池，暗与江海通。
粉白湖上云，黛青天际峰。
昼日恒见月，孤帆如有风。
岩花不飞落，涧草无春冬。
担锡香炉缁，钓鱼沧浪翁。
如何平津意，尚想尘外踪。
富贵心独轻，山林兴弥浓。
喧幽趣颇异，出处事不同。
请君为苍生，未可追赤松。

名句书法欣赏

岑参忽疑凤凰池，暗与江海通书法作品欣赏
忽疑凤凰池，暗与江海通书法作品

参考注释

凤凰池

(1).禁苑中池沼。魏晋南北朝时设中书省于禁苑，掌管机要，接近皇帝，故称中书省为“凤凰池”。《晋书·荀勗传》：“ 勗久在中书，专管机事。及失之，甚罔罔悵悵。或有贺之者，勗曰：‘夺我凤凰池，诸君贺我邪！’” 南朝梁范云《古意赠王中书》诗：“摄官青琐闥，遥望凤凰池。”

(2). 唐代宰相称同中书门下平章事，故多以“凤凰池”指宰相职位。唐刘禹锡《湖南观察使故相国袁公挽歌》：“五驱龙虎节，一入凤凰池。”《冷庐杂识·进士归班》引宋危稹《妇叹》诗：“记得萧郎登第时，谓言即入凤凰池。”

(3).池水的美称。唐李绅《忆春日曲江宴后许至芙蓉园》诗：“香径草中迴玉勒，凤凰池畔泛金樽。”亦指仙池。宋王禹偁《罗思纯鹤毙为四韵吊之》：“埋瘞肯同鸚鵡塚，飞鸣不到凤凰池。”

(4).砚名。宋米芾《砚史·样品》：“余尝以紫石作之，有上圆下方，於圆纯上刊两窍置笔者，有如凤字两足者，独此甚多，所谓凤凰池也。”

江海

(1).江和海。《荀子·劝学》：“不积小流，无以成江海。” 三国魏曹植《求通亲亲表》：“江海称其大者，以无所不容。” 唐岑参《送张秘书充刘相公通汴河判官便赴江外觐省》诗：“万里江海通，九州天地宽。” 苏曼殊《本事诗》之三：“ 丹顿拜伦是我师，才如江海命如丝。”

(2).旧时指隐士的居处。《庄子·刻意》：“就藪泽，处閒旷，钓鱼閒处，无为而已矣。此江海之士，避世之人。”《后汉书·逸民传序》：“然观其甘心畎亩之中，憔悴江海之上，岂必亲鱼鸟乐林草哉。” 宋苏轼《临江仙》词：“小舟从此逝，江海寄餘生。”

(3).引申为退隐。南朝齐谢朓《和王中丞闻琴》：“无为澹容与，蹉跎江海心。” 唐杨炯《原州百泉县令李君神道碑》：“于时魏特进、房僕射、杜相州等，并以江海相期，烟霞相许。” 宋苏轼《书诸公送周梓州诗后》：“予既有江海之意，而正孺亦慨然有归歟之叹。”

(4).泛指四方各地。《后汉书·蔡邕传》：“ 邕虑卒不免，乃亡命江海，远跡吴会。” 唐杜甫《草堂》诗：“弧矢暗江海，难为游五湖。”《资治通鉴·梁武帝太清二年》：“江海未苏，干戈暂止。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。