“两朝垂宝翰，焕若云霞披”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

两朝垂宝翰，焕若云霞披

释义

名句出处

出自清代乾隆的《白云观》

全文：
清都閟岁年，咫尺凤城西。
旧迹传日下，愧我未留题。
西巡返翠华，阳月迎朝曦。
迤逦阜成门，紫府路左陲。
讵为游仙来，聊因便道宜。
延缘步石阙，揭要雕横楣。
云章凤篆间，将谓多神奇。
圆圆图太极，鼻祖自濂溪。
七真殿实古，联语出张芝。
如何舍孔孟，而云交坎离。
净室最幽閒，墨胎坐处机。
设云藉是传，非得乃失之。
木钵诚臃肿，似有妙偈垂。
其后峙涂阁，拾级登云梯。
帝载无不通，何况俨在兹。
瞻礼祈有年，所愿恒如斯。
徘徊抚庭植，松柏拿虬枝。
约略考建置，细睇无年碑。
两朝垂宝翰，焕若云霞披。
懿此长春*宫，佳胜孰与齐。
含毫纪初历，风日洵恬熙。
广成世间少，访道且迟迟。

参考注释

两朝

(1).指前后两个君主统治的两代王朝。《南齐书·王俭传》：“臣逢其时，而叨其位，常总端右，亟管銓衡。事涉两朝，岁绵一纪。” 唐杜甫《蜀相》诗：“三顾频烦天下计，两朝开济老臣心。”《旧唐书·韩弘传》：“及齐、蔡贼平，势屈入覲，两朝宠待加等，弘竟以名位始终，人臣之幸也。”

(2).指两个国家。《宋史·宇文昌龄传》：“送辽使至雄州，当宴，从者不待揖而坐，昌龄誚其使曰：‘两朝聘好百年矣，入境置宴，非但今日，揖而后坐，此礼渠可闕邪？’”

宝翰

皇帝的手迹。明顾起元《客座赘语·仁宗皇帝御笔》：“院判蒋恭靖公用文，家藏宝翰一巨册，乃恭靖在太医院时，仁宗皇帝居东宫示病症取药御笔也。”

焕若

光耀貌。唐裴铏《传奇·孙恪》：“忽车马焕若，服玩华丽，颇为亲友之疑讶。”

云霞

彩云和彩霞

云霞明灭。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。