“官奴休执烛，侍史正薰衣”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

官奴休执烛，侍史正薰衣

释义

名句出处

出自宋代梅尧臣的《和次道省中初直》

全文：
江南太守归，夜直省中闱。
霜气冷侵被，月光斜入扉。
官奴休执烛，侍史正薰衣。
展转不成寐，幽怀吟更微。

名句书法欣赏

梅尧臣官奴休执烛，侍史正薰衣书法作品欣赏
官奴休执烛，侍史正薰衣书法作品

参考注释

官奴

(1).没入官府的奴隶。《史记·淮南衡山列传》：“於是王乃令官奴入宫，作皇帝璽。”《新唐书·曹王明传》：“初，武后时，壮者诛死，幼皆没为官奴，或匿人间庸保。” 宋陈师道《秋怀》诗之六：“官奴覆青綾，破屋任飞霜。” 郭沫若《中国史稿》第三编第一章第二节：“在官营手工业的机构中有一套管理组织，直接生产者是官奴、罪徒和征发来的民工，有的还有雇工，即‘佣客’。”

(2).指官妓。宋欧阳修《渔家傲·与赵康靖公》词：“今日一觴难得共，聊对捧，官奴为我高歌送。” 元韦居安《梅磵诗话》卷中：“时临川陈藏一在城中，目击其事，作诗有‘食禄为臣无国士，损身駡贼有官奴’之句。” 明陶宗仪《辍耕录·官奴》：“今以妓为官奴，即官婢也。”

(3). 晋王献之的小字。相传其父王羲之曾手书《乐毅论》一篇，付与他学习书法，篇末题有“书付官奴”字样。事见《宣和书谱》卷十六。一说官奴为右军之女小字，而非献之。见世彩堂本《柳河东集》卷四二所附刘禹锡《酬柳柳州家鸡之赠》诗注。后人或以为注误。唐刘禹锡《酬柳柳州家鸡之赠》诗：“日日临池弄小雏，还思写《论》付官奴。” 宋黄庭坚《谢景文惠浩然所作廷珪墨》诗：“吾不能手抄五车书，亦不能写《论》付官奴。” 清姚鼐《题二王帖》诗之二：“写付官奴《论》一通，千秋俯首有涪翁。”后以“官奴”借指字帖。清陈维崧《倒犯·秋日云臣斋头国大士展故友蒋瞻武遗墨感赋》词：“触眼见，官奴数行。韭花遗蹟，零紈碎墨，秋光映碧。” 清曹寅《和冷斋西轩玉兰原韵》：“花开快雪时晴后，林立官奴玉润前。每爱清光能映字，不煎浓荈可忘眠。”

侍史

(1).亦作“ 侍使 ”。古代没入官府为奴的罪犯家属中，以年少较有才智的女子为侍史。《周礼·天官·序官》“奚三百人” 汉郑玄注：“古者从坐男女没入县官为奴，其少才知以为奚，今之侍史官婢，或曰奚官女。”《后汉书·荀爽传》：“臣窃闻后宫采女五六千人，从官侍使復在其外……诸非礼聘未曾幸御者，一皆遣出，使成妃合。” 唐韩愈《题百叶桃花》诗：“应知侍史归天上，故伴仙郎宿禁中。” 清查慎行《题蔡方麓修撰早朝图》诗：“水晶帘成月如钩，侍史妆成尽下楼。”

(2).古时侍奉左右、掌管文书的人员。《史记·孟尝君列传》：“ 孟尝君待客坐语，而屏风后常有侍史，主记君所与客语，问亲戚居处。” 宋苏轼《用前韵答西掖诸公见和》：“岂惟蹇步苦追攀，已觉侍史疲奔送。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。