“君看金蕊正芬敷，晓日浮霜相照耀”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

君看金蕊正芬敷，晓日浮霜相照耀

释义

名句出处

出自宋代欧阳修的《希真堂东手种菊花十月始开》

全文：
当春种花唯恐迟，我独种菊君勿诮。
春枝满园烂张锦，风雨须臾落颠倒。
看多易厌情不专，斗紫夸红随俗好。
豁然高秋天地肃，百物衰零谁暇吊。
君看金蕊正芬敷，晓日浮霜相照耀。
煌煌正色秀可餐，蔼蔼清香寒愈峭。
高人避喧守幽独，淑女静容修窈窕。
方当摇落看转佳，慰我寂寥何以报。
时携一樽相就饮，如得贫交论久要。
我从多难壮心衰，迹与世人殊静躁。
种花勿种儿女花，老大安能逐年少。

名句书法欣赏

欧阳修君看金蕊正芬敷，晓日浮霜相照耀书法作品欣赏
君看金蕊正芬敷，晓日浮霜相照耀书法作品

参考注释

金蕊

亦作“ 金蘂 ”。1.金色花蕊。唐元稹《红芍药》诗：“繁丝蹙金蕊，高燄当鑪火。” 唐秦韬玉《牡丹》诗：“压枝金蘂香如扑，逐朵檀心巧胜裁。” 前蜀毛文锡《月宫春》词：“水晶宫里桂花开，神仙探几回。红芳金蘂，绣重臺。低倾玛瑙杯。”

(2).菊的异名。南朝梁萧统《七契》：“玉树始落，金蘂初荣。” 宋欧阳修《希真堂东手种菊花十月始开》诗：“君看金蕊正芬敷，晓日浮霜相照耀。”

晓日

(1).朝阳。唐刘禹锡《酬令狐相公使宅别斋初栽桂树见怀之作》诗：“影近画梁迎晓日，香随緑酒入金杯。” 元郝经《贤台行》：“晓日曈曨赤羽旗，燕王北面亲前席。”《花月痕》第五回：“誊写毕，窗纸上早已晓日曈曈了。”

(2).引申为清晨。唐张九龄《郡中每晨兴辄见群鹤东飞至暮又行列而返甚和乐焉遂赋以诗》：“晓日东田去，烟霄北渚归。”

照耀

光芒照射

日月照耀金银台。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。