“把菱花、独对泪阑干，羞蓬首”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

把菱花、独对泪阑干，羞蓬首

释义

名句出处

出自宋代何梦桂的《满江红（和王伟翁上巳）》

全文：
睡起纱窗，问春信、几番风候。
待去做、踏青鞋履，懒拈纤手。
尘满翠微低叶，离愁推去来还又。
把菱花、独对泪阑干，羞蓬首。
回鸾子，空怀袖。
金缕曲，无心奏。
记碧桃花下，夜参横斗。
六幅罗裙香凝处，痕痕都是尊前酒。
到如今、肠断怕回头，长门柳。

名句书法欣赏

何梦桂把菱花、独对泪阑干，羞蓬首书法作品欣赏
把菱花、独对泪阑干，羞蓬首书法作品

参考注释

菱花

(1).菱的花。南朝梁简文帝《采菱曲》：“菱花落復含，桑女罢新蚕。” 郁达夫《车过临平》诗：“清溪波动菱花乱，黄叶林疏鸟梦轻。”

(2).指菱花形的花纹。唐骆宾王《王昭君》诗：“古镜菱花暗，愁眉柳叶顰。” 前蜀韦庄《捣练篇》：“白袷丝光织鱼目，菱花綬带鸳鸯簇。”

(3).指菱花镜。亦泛指镜。唐李白《代美人愁镜》诗之二：“狂风吹却妾心断，玉筯并堕菱花前。” 明唐寅《二郎神》曲：“整云鬟，对菱花，教人怕见愁颜。” 清孔尚任《桃花扇·却奁》：“两个在那里交扣丁香，并照菱花，梳洗才完，穿戴未毕。”参见“ 菱花镜 ”。

独对

(1).单独召见问对。《新唐书·蒋伸传》：“ 宣宗雅信爱伸，每见必咨天下得失…… 伸三起三留，﹝帝﹞曰：‘他日不復独对卿矣。’ 伸不諭，未几以本官同中书门下平章事。” 清昭槤《啸亭杂录·用傅文忠》：“ 傅文忠为椒房懿亲，人实勤谨，故特命晚间独对，復赏给黄带，四团龙补服。”《清史稿·文祥传》：“ 英法联军犯天津，僧格林沁密疏请幸热河。文祥 ……力持不可，偕廷臣言之，復请独对。”

(2).独自面对；单独相对。清刘献廷《和异君看梅之作》：“佳游深寤寐，独对真徘徊。” 茅盾《色盲》：“﹝ 林白霜 ﹞和青年女子独对，而且在一个汽车里，这在他还是第一次，虽然不至于手足无措，确有几分彷徨无主了。”

阑干

(1) 纵横交织;弥漫嵌合

瀚海阑干百丈冰

(2) 用竹、木、金属等制成的遮拦物

(3) 横流的样子

忍不住泪珠阑干

蓬首

形容头发散乱如飞蓬。语本《诗·卫风·伯兮》：“自伯之东，首如飞蓬。”《晋书·王徽之传》：“蓬首散带，不综府事。” 唐陈子昂《唐故袁州参军李府君妻清河张氏墓志铭》：“孀居永日，蓬首终年。” 清葆光子《物妖志·杂类·箸斛概》：“一男子蓬首黑面，顾张而笑。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。