“蜚鸟开樊笼，跳鱼出鼎鬲”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

蜚鸟开樊笼，跳鱼出鼎鬲

释义

名句出处

出自宋代司马光的《旬虑十七韵呈同舍》

全文：
府官无旬休，虑问乃游息。
诏书禁从诣，不舍始朝食。
缓带对藜羹，下箸免促迫。
门前吏卒散，却扫谢来客。
北轩有藤床，今晨始拂拭。
蓬发乱宜梳，霜髭间可摘。
开囊晒药物，发笥出书册。
菊畦亲灌浸，茶器自涓涤。
於时孟秋末，天晴色绀碧。
林叶虽未零，风声已淅沥。
神明还九藏，清气袭百脉。
征夫解甲胄，疲马脱羁鞫。
蜚鸟开樊笼，跳鱼出鼎鬲。
形骸尽我有，不复为物役。
中非久安逸，幸得少顷适。
讼庭止敲扑，咫尺异喧寂。
明朝不能然，危盼愁月夕。

参考注释

蜚鸟

飞鸟。《墨子·非乐上》：“今人，固与禽兽、麋鹿、蜚鸟、贞虫异者也。” 孙诒让间诂：“蜚与飞通。”《史记·平津侯主父列传》：“故虽有彊国劲兵，陛下逐走兽，射蜚鸟，弘游燕之囿，淫纵恣之观，极驰骋之乐，自若也。”

樊笼

(1) 鸟笼

(2) 比喻不自由的境地

久在樊笼里,复得返自然。——晋· 陶渊明《归园田居》

鼎鬲

鼎与鬲。泛指煮器。唐陆龟蒙《食鱼》诗：“ 江南春旱鱼无泽，岁晏未曾腥鼎鬲。” 宋司马光《旬虑十七韵呈同舍》诗：“蜚鸟开樊笼，跳鱼出鼎鬲。” 元吾丘衍《周秦刻石释音·郑樵石鼓音序》：“呜呼，鼎鬲远矣。世变风移，石鼓者，其立碑之渐与。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。