“花帐、阳台梦歇”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

花帐、阳台梦歇

释义

名句出处

出自宋代陈允平的《浪淘沙慢》

全文：
暮烟花愁，鸦归花古树，雁过空堞。
南浦牙樯渐发。
阳关歌尽半阕。
便恨入回肠千万结。
长亭柳、寸寸攀折。
望日下长安近，莫遣鳞鸿成闲绝。
凄切。
去帆浪远江阔。
怅顿解连环，西花下、对烛频哽咽。
叹百岁光阴，几度离别。
翠销粉竭。
信乍圆易散，彩云明月。
浙水吴山重重叠。
花帐、阳台梦歇。
暗尘锁、孤鸾秦镜缺。
羞人问、怕说相思，正满院杨花，落尽东风雪。

参考注释

花帐

亦作“ 花账 ”。虚报的帐目。《西游记》第八*九回：“这个道：‘把东西开个花帐儿，落他二三两银子，买件绵衣过寒，却不是好？’”《官场现形记》第八回：“据我看起来，生意不过二万银子，他这里头，还想託你替他开花帐。” 沙汀《淘金记》十八：“他是在对照甚么花账。”

阳台梦

(1).指男女欢会。五代李存勗《阳台梦》词：“ 楚天云雨却相和，又入阳臺梦。”《水浒传》第六五回：“寃魂不赴阳臺梦，笑煞痴心安道全。”参见“ 阳臺 ”。

(2).词牌名。此调有两体，四十九字者，调见《尊前集》，五代李存勗 ( 唐庄宗 )制，因词又有“又入阳台梦”句，遂取以为名；五十七字者，调见《花草粹编》，宋解昉制，两体截然不同。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。