“羊牛相与趋新筑，鸡犬无因恋故庐”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

羊牛相与趋新筑，鸡犬无因恋故庐

释义

名句出处

出自宋代楼钥的《题尤延之给事所藏葛仙翁徙居图》

全文：
莫言家具少于车，药裹衣囊自有余。
老妇亲携三稚子，仙翁独玩一篇书。
羊牛相与趋新筑，鸡犬无因恋故庐。
到处山头有丹井，不知如此几迁居。

名句书法欣赏

楼钥羊牛相与趋新筑，鸡犬无因恋故庐书法作品欣赏
羊牛相与趋新筑，鸡犬无因恋故庐书法作品

参考注释

相与

副词。表示同时同地做某件事。可译为“共同”

舍人相与谏。——《史记·廉颇蔺相如列传》

卒相与欢。

平原君竟与毛遂偕。十九人相与目笑之而未发也。——《史记·平原君虞卿列传》

因相与言。——清· 梁启超《谭嗣同传》

新筑

(1).新筑成。唐雍陶《河阴新城》诗：“高城新筑压长川，虎踞龙盘气色全。”

(2).新建筑的房屋。唐戴叔伦《南野》诗：“东山有遗塋，南野起新筑。”

无因

(1).无所凭借；没有机缘。《楚辞·远游》：“质菲薄而无因兮，焉託乘而上浮？” 南朝宋谢惠连《雪赋》：“怨年岁之易暮，伤后会之无因。” 唐段成式《酉阳杂俎续集·金刚经鸠异》：“梦至荒野，遇大河，欲渡无因。” 清吴伟业《梅花庵同林若抚话雨联句》：“有待闻乾鹊，无因见皎蟾。”

(2).无故，无端。汉邹阳《狱中上书自明》：“臣闻明月之珠，夜光之璧，以暗投人於道路，众莫不按剑相眄者，何则？无因而至前也。”《世说新语·雅量》“ 宣武与简文太宰共载” 刘孝标注引南朝宋檀道鸾《续晋阳秋》：“﹝帝﹞雅有局镇。尝与桓温、太宰武陵王晞同乘，至板桥，温密勑令无因鸣角鼓譟，部伍并惊驰……帝举止自若。” 唐王昌龄《送韦十二兵曹》诗：“对坐论岁暮，絃悲岂无因。”

(3).犹无须。唐元稹《酬友封话旧叙怀十二韵》：“人欺翻省事，官冷易藏威。但拟驯鸥鸟，无因用弩机。” 唐罗虬《比红儿》诗：“轻小休夸似燕身，生来占断紫宫春。汉皇若遇红儿貌，掌上无因著别人。”

故庐

旧居。唐刘言史《闻崔倚旅葬》诗：“远客那能返故庐，苍梧埋骨痛何如！” 宋范成大《次韵宗伟温伯》：“一尘不立浑输我，即境心安是故庐。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。