“侍宴既过三爵，喧哗窃恐非仪”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

侍宴既过三爵，喧哗窃恐非仪

释义

名句出处

出自唐代李景伯的《杂曲歌辞·回波乐》

全文：
回波尔时酒卮，微臣职在箴规。
侍宴既过三爵，喧哗窃恐非仪。

名句书法欣赏

李景伯侍宴既过三爵，喧哗窃恐非仪书法作品欣赏
侍宴既过三爵，喧哗窃恐非仪书法作品

参考注释

侍宴

见“ 侍宴 ”。

亦作“ 侍燕 ”。亦作“ 侍讌 ”。宴享时陪从或侍候于旁。汉王逸《九思·悼乱》：“ 督万兮侍宴，周邵兮负蒭。”《汉书·元帝纪》：“尝侍燕从容言：‘陛下持刑太深，宜用儒生。’”《后汉书·朱祐传》：“ 祐侍讌，从容曰：‘ 长安政乱，公有日角之相，此天命也。’” 唐白居易《长恨歌》：“承欢侍宴无闲暇，春从春游夜专夜。” 唐李谨言《水殿抛球曲》之一：“侍宴黄昏晓未休，玉阶夜色月如流。”

三爵

(1).三杯酒。爵，雀形酒杯。《左传·宣公二年》：“臣侍君宴，过三爵，非礼也。” 唐李景伯《回波乐》词：“侍宴既过三爵，諠譁窃恐非仪。” 清朱彝尊《任孝廉以家酿苦酒见贻赋诗志谢》：“三爵矧多又，醉枕南牕南。”

(2).三种酒杯。《太平广记》卷二二九引三国魏曹丕《典论》：“ 刘表跨有南土，子弟骄贵，并好酒，为三爵：大曰伯雅，受七升；次曰仲雅，受六升；次曰季雅，受五升。”

(3).三只鸟雀。爵，通“ 雀 ”。明杨慎《华烛引》：“六螭税驾眠虞渊，三爵行栖珠树烟。”

喧哗

声音大而杂乱

起坐而喧哗者,众宾欢也。——欧阳修《醉翁亭记》

非仪

(1).《诗·小雅·斯干》：“无非无仪，唯酒食是议，无父母詒罹！” 郑玄笺：“仪，善也。妇人无所专於家事，有非，非妇人也；有善，亦非妇人也。”后以“非仪”指妇女的是与非，善与恶。《孔子家语·本命》：“﹝女子﹞教令不出於闺门，事在供酒食而已，无閫外之非仪也。”一说为违命专擅，无三从之德。参阅马瑞辰《毛诗传笺通释》卷十九。

(2).违背礼仪。唐李景伯《回波乐》词：“侍宴既过三爵，諠哗窃恐非仪。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。