“月窟精神不受羁，白云野老太支离”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

月窟精神不受羁，白云野老太支离

释义

名句出处

出自宋代释仲殊的《题李伯时支遁相马图》

全文：
月窟精神不受羁，白云野老太支离。
当时若也无人识，骏骨灵心各自知。

名句书法欣赏

释仲殊月窟精神不受羁，白云野老太支离书法作品欣赏
月窟精神不受羁，白云野老太支离书法作品

参考注释

月窟

(1).传说月的归宿处。《汉武帝内传》：“仰上升絳庭，下游月窟阿。” 唐岑参《献封大夫破播仙凯歌》之二：“官军西出过楼兰，营幕傍临月窟寒。” 宋邵雍《秋怀》诗之三二：“脱衣掛扶桑，引手探月窟。”

(2).泛指边远之地。唐李白《苏武》诗：“渴饮月窟水，飢飡天上雪。”

(3).月宫；月亮。晋挚虞《思游赋》：“观玄鸟之参趾兮，会根壹之神筹；扰毚兔于月窟兮，詰姮娥于蓐收。” 唐卢肇《天河赋》：“光连月窟，何慙媚以怀珠；影照天津，岂愧浄而如练。” 宋王禹偁《商山海棠》诗：“桂须辞月窟，桃合避仙源。” 明谢谠《四喜记·禁苑奇逢》：“玉兔岂尝离月窟，竹狸空想喫天鹅。”《红楼梦》第五十回：“ 寳琴也忙笑道：‘月窟翻银浪。’ 湘云忙联道：‘霞城隐赤标。’”

精神

(1) 指意识、思维、神志等

精神为之。——汉· 王充《论衡·订鬼篇》

(2) 又

俱用精神。

精神复旧。——《聊斋志异·促织》

(3) 指内容的实质所在;主要的意义

译者没有体会原文的精神

(4) 活力;精力

精神饱满

(5) 活跃;有生气

那孩子大大的眼睛很精神

(6) 意志

不挠之精神。——孙文《黄花冈七十二烈士事略序》

牺牲精神。

云野

指古云梦泽。《文选·沉约＜齐故安陆昭王碑文＞》：“受瑞析珪，遂荒云野。” 李善注：“ 云野，云梦之野。” 吕延济注：“ 云野即云梦泽，属安陆，故言之。”

老太

(1).对老年妇女的尊称。《儒林外史》第二六回：“好久不曾来看老太，老太在家享福。”《儒林外史》第五四回：“ 董老太拄着拐杖出来问道：‘你们寻那个的？’”

(2).称中年妇女或母亲。孙锦标《通俗常言疏证·妇女》：“现称南京中年妇人，当曰太太，若称为老太，则怒而不应；江北则以老太为尊称，即称母亦曰老太也。”

(3). 明代宫廷中厮役对宫女的尊称。明沉德符《野获编·内监·内廷结好》：“凡内人呼所配为菜户……唯名下人，及廝役辈，则曰某公为某老太弟兄。盖老太乃宫女尊称，而弟兄则翁嫗之别名也。”

支离

(1) 分散;残缺;没有条理

支离破碎

(2) 瘦弱;衰弱

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。