“冬兰青青，列于阶庭”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

冬兰青青，列于阶庭

释义

名句出处

出自元代朱善的《兰竹操（美贞妇方氏也）》

全文：
冬兰青青，列于阶庭。
风雪所挠，不枯不荣。
冬竹猗猗，荫于户牖。
冰霜所摧，不萎乃秀。
彼美贞妇，志洁行高。
㷀㷀朝夕，不敢怨劳。
有兰之幽，有竹之节。
守义不沦，之死靡慝。
夫也天只，孰忍忘之。
子之幼矣，谁其将之。
夫也天只，孰忍负之。
子之幼矣，谁其顾之。
适彼南亩，言刈其麻。
我勤于绩，以定我家。
适彼南圃，言采其桑。
我勤于蚕，以实我筐。
尔筐既盈，尔家既宁。
乃教尔子，勤于六经。
学业既优，克忠克孝。
维子之贤，繄母之教。
载歌兰竹，续彼柏舟。
猗欤方氏，共姜之俦。
兰则有馨，竹则有筠。
嗟妇之贞，永保令名。

参考注释

青青

(1) 茂盛的样子

青青园中葵。——《乐府诗集·长歌行》

郁郁青青。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

溪上青青草。——宋· 辛弃疾《清平乐·村居》

尽荠麦青青。——宋· 姜夔《扬州慢》

(2) 墨绿色

云青青兮欲雨。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》

客舍青青柳叶新。——唐· 王维《送元二使安西》

阶庭

台阶前的庭院。《三国志·魏志·管辂传》“后卒无患” 裴松之注引三国魏管辰《管辂别传》：“昔高宗之鼎，非雉所雊，殷之阶庭，非木所生。” 南朝宋刘义庆《世说新语·语言》：“譬如芝兰玉树，欲使其生於阶庭耳。” 宋陈鹄《耆旧续闻》卷十：“三槐正位，人瞻衮绣之荣；双桂联芳，天发阶庭之秀。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。