“劝君收泪听我歌，众散有命可奈何”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

劝君收泪听我歌，众散有命可奈何

释义

名句出处

出自宋代陈舜俞的《双溪行》

全文：
星郎休官两鬓白，惯作五侯堂上客。
半入人家锁深宅。
偶来花幕双溪头，闻有侍儿旧相识。
五马情多载酒过，主人犹须屏障隔。
黄昏移烛背重帘，初度清歌响疏拍。
宛转别是京洛声，中有离愁千万尺。
曲中复作孤吹笛，玉龙一吟群籁寂。
金罍不酌四座听，淡月朦胧挂空碧。
更将馀意写琵琶，手抹凤槽鸣历历。
梁州欲彻幺弦断，应恐外人知怨抑。
主人不许傅青翼，独听星郎语近壁。
小声呜咽话当年，公子樽前最怜惜。
朱门出后身转轻，往事消沉无处觅。
星郎日有流落恨，回向玳筵双泪滴。
劝君收泪听我歌，众散有命可奈何。
君不见陇头水，入海不知几千里。
又不见风中花，吹向千家复万家。
人生莫作等閒别，事去老大空咨嗟。

名句书法欣赏

陈舜俞劝君收泪听我歌，众散有命可奈何书法作品欣赏
劝君收泪听我歌，众散有命可奈何书法作品

参考注释

收泪

止住眼泪，停止哭泣。三国魏嵇康《思亲》诗：“中夜悲兮当谁告，独收泪兮抱哀戚。”《晋书·孝友传·刘殷》：“ 殷收泪视地，便有堇生焉。” 清无名氏《后会仙记》：“﹝ 青青柳 ﹞言毕，泣良久，已收泪语曰：‘人生功名富贵，俱由天定。’”

有命

(1).天命。有，助词。《诗·大雅·大明》：“天监在下，有命既集。” 晋陆云《大将军宴会被命作诗》：“有命再集，皇舆凯归。”

(2).天命所归之人。古代称天子。《书·伊训》：“于其子孙弗率，皇天降灾，假手于我有命。” 孔颖达疏：“天不能自诛于桀，故借手于我有命之人，谓成汤也。”《书·咸有一德》：“皇天不保，监于万方，启迪有命。” 孔传：“有天命者开道之。”

(3).由命运主宰。《论语·颜渊》：“死生有命，富贵在天。” 南朝宋刘义庆《世说新语·贤媛》：“妾闻死生有命，富贵在天，修善尚不蒙福，为邪欲以何望？”

可奈

怎奈；可恨。南唐李煜《采桑子》词：“可奈情怀，欲睡朦朧入梦来。” 元关汉卿《窦娥冤》第二折：“可奈那竇娥百般的不肯随顺我。”《二十年目睹之怪现状》第二八回：“可奈茶客太多，人声嘈杂。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。